doc/main/styles/std-dtds/section-latex-dtd.es.tm

<TeXmacs|1.0.7.20>

<style|tmdoc>

<\body>
  <tmdoc-title|Secciones estilo <LaTeX>>

  El d.t.d. section-latex provee las etiquetas est<73>ndar para las secciones,
  que son las mismas en <LaTeX>. Las etiquetas m<>s seccionales toman s<>lo un
  argumento: el nombre de la secci<63>n. En el futuro, planeamos proveer
  etiquetas alternativas con dos argumentos, que permitir<69>n ver el cuerpo de
  una secci<63>n como parte de la estructura. Las siguientes etiqetas usualmente
  permiten secciones numeradas, que son referenciadas en la tabla de
  contenidos:

  <\explain|<markup|chapter>>
    Macro para producir un potencialmente numerado t<>tulo de cap<61>tulo.
  </explain>

  <\explain|<markup|section>>
    Macro para producir un potencialmente numerado t<>tulo de secci<63>n.
  </explain>

  <\explain|<markup|subsection>>
    Macro para producir un potencialmente numerado t<>tulo de subsecci<63>n.
  </explain>

  <\explain|<markup|subsubsection>>
    Macro para producir un potencialmente numerado t<>tulo de subsubsecci<63>n.
  </explain>

  <\explain|<markup|paragraph>>
    Macro para producir un potencialmente numerado t<>tulo de p<>rrafo.
  </explain>

  <\explain|<markup|subparagraph>>
    Macro para producir un potencialmente numerado t<>tulo de subp<62>rrafo.
  </explain>

  Las etiquetas <markup|chapter*>, <markup|section*>, <markup|subsection*>,
  <markup|subsubsection*>, <markup|paragraph*> y <markup|subparagraph*>
  pueden ser usados para producir variantes no numeradas de las etiquetas
  anteriores, las cuales no son referenciadas en la tabla de contenidos. El
  d.t.d. <tmdtd|section-latex> tambi<62>n provee las siguientes etiquetas:

  <\explain|<markup|chapter**>>
    Macro con dos argumentos: un tipo especial de cap<61>tulo (como ``Ep<45>logo'')
    y el nombre del cap<61>tulo.
  </explain>

  <\explain|<markup|appendix>>
    Una variante de <markup|chapter> o <markup|section> para producir
    ap<61>ndices.
  </explain>

  <\explain|<markup|section-sep>>
    Un macro para personalizar el separador entre el n<>mero de una secci<63>n y
    su t<>tulo. Por defecto, usamos dos espacios.
  </explain>

  <tmdoc-copyright|1998--2002|Joris van der Hoeven|Offray Vladimir Luna
  C<>rdenas>

  <tmdoc-license|Se garantiza el permiso para copiar, distribuir y/o
  modificar este documento bajo los terminos de la GNU Free Documentation
  License, Versi<73>n 1.1 o cualquier versi<73>n posterior publicada por la Free
  Software Foundation; sin Secciones Invariantes, sin Textos de Portada, y
  sin Textos de Contraportada. Una copia de la licencia est<73> incluida en la
  secci<63>n titulada "GNU Free Documentation License".>

  <tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
  document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
  or any later version published by the Free Software Foundation; with no
  Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover
  Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free
  Documentation License".>
</body>

<\initial>
  <\collection>
    <associate|language|spanish>
  </collection>
</initial>