1
0
Fork 0
doc/main/styles/std-dtds/std-automatic-dtd.fr.tm

175 lines
5.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<TeXmacs|1.0.7.20>
2011-08-28 15:59:50 +08:00
<style|tmdoc>
<\body>
<tmdoc-title|G<>n<EFBFBD>ration automatique de contenu>
2011-08-28 15:59:50 +08:00
Le d.t.d. <tmdtd|std-automatic> d<>finit la g<>n<EFBFBD>ration automatique de
contenu, telles les tables de mati<74>res et les bibliographies, et leur
affichage. Les balises suivantes sont utilis<69>es pour les bibliographies\
<\explain|<markup|cite>>
Fonction avec un nombre arbitraire d'arguments. Chaque argument est une
citation correspondant <20> un article dans un fichier BiB-<TeX> file. Les
citations sont affich<63>es telles que r<>f<EFBFBD>renc<6E>es dans la bibliographie et
servent d'hyperliens aux r<>f<EFBFBD>rences. Un point d'interrogation remplace
les citations quand la bibliographie n'est pas g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD>e.
</explain>
2011-08-28 15:59:50 +08:00
<\explain|<markup|nocite*>>
Identique <20> <markup|cite>, mais les citations ne sont pas affich<63>es dans
le texte principal.
</explain>
2011-08-28 15:59:50 +08:00
<\explain|<markup|bibitem*>>
Fonction qui indique comment afficher un article de bibliographie.
</explain>
2011-08-28 15:59:50 +08:00
Les balises suivantes sont utilis<69>es pour compiler des tables de mati<74>res :
<\explain|<markup|toc-main-1>>
Fonction <20> un argument pour cr<63>er une entr<74>e principale dans la table des
mati<74>res. Cette fonction peut <20>tre utilis<69>e, par exemple, pour les
diff<66>rentes parties d'un livre.
</explain>
<\explain|<markup|toc-main-2>>
Fonction <20> un argument pour cr<63>er une entr<74>e principale dans la table des
mati<74>res. Cette fonction est utilis<69>e pour les chapitres.
</explain>
<\explain|<markup|toc-normal-1>>
Fonction <20> un argument pour cr<63>er une entr<74>e ordinaire dans la table des
mati<74>res. Cette fonction est souvent utilis<69>e pour les sections.
</explain>
<\explain|<markup|toc-normal-2>>
Identique <20> <markup|toc-normal-2> pour des entr<74>es moins importantes,
telles les sous-sections.
</explain>
<\explain|<markup|toc-normal-3>>
Identique <20> <markup|toc-normal-3> pour des entr<74>es encore moins
importantes, telles les sous-sous-sections.
</explain>
<\explain|<markup|toc-small-1>>
Utilis<69>e pour des entr<74>es de peu d'importance, tels les paragraphes (peut
<20>tre ignor<6F>e).
</explain>
<\explain|<markup|toc-small-2>>
Utilis<69>e pour des entr<74>es d'encore moins d'importance, tels les
sous-paragraphes.
</explain>
<\explain|<markup|toc-dots>>
S<>paration entre une entr<74>e dans la table des mati<74>res et le num<75>ro de
page correspondant. Par d<>faut, on utilise une suite de points
horizontaux.
</explain>
2011-08-28 15:59:50 +08:00
Les balises suivantes sont utilis<69>es pour les indices :
<\explain|<markup|index>>
Fonction <20> un argument <var|x>, qui l'ins<6E>re dans l'index en tant
qu'entr<74>e principale.
</explain>
<\explain|<markup|subindex>>
Fonction <20> deux arguments <var|x> et <var|y>, qui ins<6E>re <var|y> dans
l'index en tant que sous-entr<74>e de <var|x>.
</explain>
<\explain|<markup|subsubindex>>
Fonction <20> trois arguments <var|x>, <var|y> et <var|z>, qui ins<6E>re
<var|z> dans l'index en tant que sous-entr<74>e de <var|y>, lui-m<>me
sous-entr<74>e de <var|x>.
</explain>
<\explain|<markup|index-complex>>
Fonction <20> quatre arguments <var|key>, <var|how>, <var|range>,
<var|entry>, expliqu<71>e dans le section <hlink|g<>n<EFBFBD>ration des
index|../../links/man-index.fr.tm>.
</explain>
<\explain|<markup|index-line>>
Cette fonction a deux arguments. Le premier <var|key>, cl<63> de tri,
indique comment trier le second <var|entry>, l'entr<74>e. Aucun num<75>ro de
page n'est g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD>.
</explain>
<\explain|<markup|index-1>>
Macro avec une entr<74>e d'index et un num<75>ro de page. Utilis<69>e pour
l'affichage d'une entr<74>e principale d'index.
</explain>
<\explain|<markup|index-1*>>
Identique <20> <markup|index-1>, mais sans num<75>ro de page.
</explain>
<\explain|<markup|index-<math|n>>>
(avec <math|n> compris entre 1 et 5) : macro avec une entr<74>e d'index et
un num<75>ro de page, utilis<69>e pour l'affichage d'une entr<74>e de niveau
<math|n>.
</explain>
<\explain|<markup|index-<math|n>*>>
Identique <20> <markup|index-<math|n>>, mais sans num<75>ro de page.
</explain>
<\explain|<markup|index-dots>>
Macro qui g<>n<EFBFBD>re les points entre une entr<74>e d'index et le(s) num<75>ro(s)
de page(s) correspondant(s).
</explain>
2011-08-28 15:59:50 +08:00
Les balises suivantes sont utilis<69>es pour les glossaires :
<\explain|<markup|glossary>>
Fonction qui ins<6E>re son unique argument dans un glossaire.
</explain>
<\explain|<markup|glossary-dup>>
Cr<43>e un num<75>ro de page suppl<70>mentaire pour une entr<74>e d<>j<EFBFBD> ins<6E>r<EFBFBD>e.
</explain>
<\explain|<markup|glossary-explain>>
Fonction pour ins<6E>rer une entr<74>e de glossaire accompagn<67>e de son
explication.
</explain>
<\explain|<markup|glossary-line>>
Ins<6E>re une entr<74>e de glossaire sans num<75>ro de page.
</explain>
<\explain|<markup|glossary-1>>
Macro pour afficher une entr<74>e de glossaire et le num<75>ro de page
correspondant.
</explain>
<\explain|<markup|glossary-2>>
Macro pour afficher une entr<74>e de glossaire, son explication et le num<75>ro
de page correspondant.
</explain>
<\explain|<markup|glossary-dots>>
Macro qui g<>n<EFBFBD>re les points entre une entr<74>e de glossaire et le(s)
num<75>ro(s) de page(s) correspondant(s).
</explain>
<tmdoc-copyright|1998--2003|Joris van der Hoeven|Mich<63>le Garoche>
<tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
or any later version published by the Free Software Foundation; with no
Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover
Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free
Documentation License".>
2011-08-28 15:59:50 +08:00
</body>
<\initial>
<\collection>
<associate|language|french>
</collection>
</initial>