1
0
Fork 0
doc/main/styles/std-dtds/env-math-dtd.it.tm

74 lines
2.5 KiB
Tcl

<TeXmacs|1.0.7.20>
<style|tmdoc>
<\body>
<tmdoc-title|Ambienti matematici>
Il <abbr|d.t.d.> <tmdtd|env-math> specifica quali ambienti matematici
possono essere usati all'interno della modalità testo. In altre parole, gli
ambienti dovrebbero essere utilizzati all'interno della modalità testo, ma
i loro corpi contengono formule matematiche o tabelle di formule
matematiche
<\explain|<markup|equation>>
Equazione numerata.
</explain>
<\explain|<markup|equation*>>
Equazione non numerata.
</explain>
<\explain|<markup|eqnarray>>
Lista di equazioni numerate (non ancora attiva).
</explain>
<\explain|<markup|eqnarray*>>
Lista di equazioni non numerate.
</explain>
Nell'ambiente <markup|eqnarray*>, si può utilizzare il tag
<markup|eq-number> per numerare l'equazione.\
<\warning>
La numerazione delle equazioni nelle tabelle non è ancora come dovrebbe
essere. In particulare, attualmente il tag <markup|eqnarray> è
equivalente a <markup|eqnarray*>. Quando il tag <markup|eqnarray> sarà
implementato correttamente, sarà disponibile anche un tag
<markup|no-number> per sopprimere il numero di un'equazione, e un
pacchetto di stile per porre la numerazione a sinistra delle equazioni.
</warning>
<\warning>
Non è ancora disponibile l'opzione per porre la numerazione a sinistra
delle equazioni. Tuttavia, si può utilizzare il tag manuale
<markup|leq-number> per fare ciò. Si ha anche a disposizione un
<markup|next-number> che visualizza direttamente il numero e aumenta il
contatore dell'equazione.
</warning>
<\warning>
Noi non incoraggiamo l'uso degli ambienti AMS-<TeX> <verbatim|align>,
<verbatim|gather> e <verbatim|split>. Comunque, essi sono disponibili
sotto i nomi <markup|align>, <markup|gather>, <markup|eqsplit> insieme
con le loro varianti <markup|align*>, <markup|gather*> e
<markup|eqsplit*>. In futuro, prevediamo di implementare ambienti più
potenti.
</warning>
<tmdoc-copyright|1998--2003|Joris van der Hoeven|Lucia Gecchelin|Andrea
Centomo>
<tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
or any later version published by the Free Software Foundation; with no
Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover
Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free
Documentation License".>
</body>
<\initial>
<\collection>
<associate|language|italian>
</collection>
</initial>