mirror of https://github.com/texmacs/doc.git
112 lines
4.4 KiB
Tcl
112 lines
4.4 KiB
Tcl
<TeXmacs|1.0.1>
|
|
|
|
<style|tmdoc>
|
|
|
|
<\body>
|
|
<expand|tmdoc-title|Crear, guardar y cargar documentos>
|
|
|
|
Cuando se lanza <TeXmacs> sin ninguna opción de línea de comandos, el
|
|
editor automáticamente crea un nuevo documento para usted. Puede también
|
|
crear un documento por usted mismo usando <apply|menu|File|New>. Los
|
|
documentos creados como nuevos no tienen aún un nombre. A fin de darles un
|
|
nombre, debe hacer click en <apply|menu|File|Save as>.
|
|
|
|
Recomendamos dar un nombre a los documentos inmediatamente después de su
|
|
creación; esto evitará que usted pierda documentos. Es también importante
|
|
especificar la configuración globarl para su documento cuando sera
|
|
necesario. Primero que todo, usted debe especificar un estilo de documento,
|
|
como artículo, libro o seminario usando <apply|menu|Document|Style>. Si
|
|
escribe documentos en varios lenguajes, entonces puede querer espeficiar el
|
|
lenguaje de su documento usando <apply|menu|Document|Language>.
|
|
Similarmente, puede especificar un tipo de paepl usando
|
|
<apply|menu|Document|Page|Size>.
|
|
|
|
Después de moficar su documento, puede guardarlo usando
|
|
<apply|menu|File|Save>. Los documentos viejos pueden ser recuperados usando
|
|
<apply|menu|File|Load>. Note que puede editar varios documentos en la misma
|
|
ventana usando <TeXmacs>; puede cambiar entre diferentes <em|buffers>
|
|
usando <apply|menu|Go>.
|
|
|
|
<apply|tmdoc-copyright|1998--2002|Joris van der Hoeven|Offray Vladimir Luna
|
|
Cárdenas>
|
|
|
|
<expand|tmdoc-license|Se garantiza el permiso para copiar, distribuir y/o
|
|
modificar este documento bajo los terminos de la GNU Free Documentation
|
|
License, Versión 1.1 o cualquier versión posterior publicada por la Free
|
|
Software Foundation; sin Secciones Invariantes, sin Textos de Portada, y
|
|
sin Textos de Contraportada. Una copia de la licencia está incluida en la
|
|
sección titulada "GNU Free Documentation License".>
|
|
|
|
<expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
|
|
modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
|
|
Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
|
|
with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
|
|
Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
|
|
"GNU Free Documentation License".>
|
|
</body>
|
|
|
|
<\initial>
|
|
<\collection>
|
|
<associate|paragraph width|150mm>
|
|
<associate|odd page margin|30mm>
|
|
<associate|shrinking factor|4>
|
|
<associate|page right margin|30mm>
|
|
<associate|page top margin|30mm>
|
|
<associate|reduction page right margin|25mm>
|
|
<associate|page type|a4>
|
|
<associate|reduction page bottom margin|15mm>
|
|
<associate|even page margin|30mm>
|
|
<associate|reduction page left margin|25mm>
|
|
<associate|page bottom margin|30mm>
|
|
<associate|reduction page top margin|15mm>
|
|
<associate|language|spanish>
|
|
</collection>
|
|
</initial>
|
|
|
|
<\references>
|
|
<\collection>
|
|
<associate|idx-10|<tuple|<uninit>|?>>
|
|
<associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
|
|
<associate|toc-1|<tuple|<uninit>|?>>
|
|
<associate|idx-11|<tuple|<uninit>|?>>
|
|
<associate|idx-2|<tuple|<uninit>|?>>
|
|
<associate|idx-3|<tuple|<uninit>|?>>
|
|
<associate|idx-4|<tuple|<uninit>|?>>
|
|
<associate|idx-5|<tuple|<uninit>|?>>
|
|
<associate|idx-6|<tuple|<uninit>|?>>
|
|
<associate|idx-7|<tuple|<uninit>|?>>
|
|
<associate|idx-8|<tuple|<uninit>|?>>
|
|
<associate|idx-9|<tuple|<uninit>|?>>
|
|
</collection>
|
|
</references>
|
|
|
|
<\auxiliary>
|
|
<\collection>
|
|
<\associate|idx>
|
|
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Fichero>|<with|font
|
|
family|<quote|ss>|Nuevo>>|<pageref|idx-1>>
|
|
|
|
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Fichero>|<with|font
|
|
family|<quote|ss>|Guardar como>>|<pageref|idx-2>>
|
|
|
|
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Documento>|<with|font
|
|
family|<quote|ss>|Estilo>>|<pageref|idx-3>>
|
|
|
|
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Documento>|<with|font
|
|
family|<quote|ss>|Idioma>>|<pageref|idx-4>>
|
|
|
|
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Documento>|<with|font
|
|
family|<quote|ss>|Página>|<with|font
|
|
family|<quote|ss>|Tamaño>>|<pageref|idx-5>>
|
|
|
|
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Fichero>|<with|font
|
|
family|<quote|ss>|Guardar>>|<pageref|idx-6>>
|
|
|
|
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Fichero>|<with|font
|
|
family|<quote|ss>|Cargar>>|<pageref|idx-7>>
|
|
|
|
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Ir>>|<pageref|idx-8>>
|
|
</associate>
|
|
</collection>
|
|
</auxiliary>
|