1
0
Fork 0
doc/main/text/man-layout.fr.tm

62 lines
3.0 KiB
Tcl

<TeXmacs|1.0.7.10>
<style|tmdoc>
<\body>
<tmdoc-title|Problèmes de mise en page>
En général, <TeXmacs> se charge de la mise en page du texte. Par
conséquent, nous vous recommandons de ne pas la faire vous-même, bien que
cela ne soit pas impossible. Par exemple, vous ne devez pas insérer
d'espaces ou de lignes vierges supplémentaires entre les mots ou les
lignes. Ces espaces verticaux ou horizontaux doivent être insérés
explicitement avec <menu|Insérer|Espace>. Cela vous permettra de gérer
votre document de manière plus souple lors de changements mineurs affectant
les sauts de page ou de ligne, ou de changements majeurs comme la
modification du style du document.
On a implémenté différents types d'espaces explicites. Tout d'abord, on
peut insérer des espaces fixes ; leur largeur et leur hauteur sont fixes.
Les espaces horizontaux ont une hauteur nulle et sont soit étirables, soit
non étirables. La longueur des espaces étirables dépend de la césure du
paragraphe. De plus, il est possible d'insérer des tabulations. Les espaces
verticaux peuvent être insérés au début ou à la fin d'un paragraphe.
L'espace vertical réel entre deux paragraphes correspond au maximum entre
l'espace vertical après le premier paragraphe et l'espace vertical avant le
second (ceci permet d'éviter un espace disproportionné entre deux
théorèmes, contrairement à \ <TeX>).
En ce qui concerne le paragraphe, l'utilisateur peut indiquer le style du
paragraphe (justifié, cadré à gauche, centré, cadré à droite), les marges
et l'indentation à gauche (resp. à droite) de la première (resp. dernière)
ligne. On peut aussi contrôler l'espace entre paragraphes et lignes d'un
même paragraphe.
Vous pouvez indiquer la mise en page avec <menu|Document|Page>. Tout
d'abord, choisissez la façon dont les pages sont affichées sur l'écran ; si
vous choisissez \Spapier\T comme type de page dans
<menu|Document|Page|Type>, les sauts de page seront visibles. Par défaut,
le type de page est \Spapyrus\T, ce qui évite de voir les sauts de page
lors de la création du document. Le type de page \Sautomatique\T correspond
à une taille de papier identique à la taille de la fenêtre. Les marges de
la page et la largeur du texte sont spécifiés avec <menu|Document|Page|Mise
en page>. Il est souvent pratique de réduire les marges de la page
lorsqu'on la visualise ; on peut le faire avec
<menu|Document|Page|Apparence à l'écran>.
<tmdoc-copyright|1998--2011|Joris van der Hoeven|Michèle Garoche, Daouda
Niang Diatta>
<tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
or any later version published by the Free Software Foundation; with no
Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover
Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free
Documentation License".>
</body>
<\initial>
<\collection>
<associate|language|french>
</collection>
</initial>