1
0
Fork 0
doc/main/math/keyboard/man-large.es.tm

209 lines
12 KiB
Tcl
Raw Blame History

<TeXmacs|1.0.1>
<style|tmdoc>
<\body>
<expand|tmdoc-title|Teclear delimitadores grandes>
Los delimitadores grandes son creados como sigue:
<\expand|big-table>
<expand|descriptive-table|<tformat|<cwith|3|7|2|2|cell
halign|c>|<cwith|3|7|4|4|cell halign|c>|<cwith|4|7|1|1|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|4|7|1|1|cell bborder|0.5ln>|<cwith|4|7|1|1|cell
lborder|0.5ln>|<cwith|3|7|1|1|cell lsep|1spc>|<cwith|3|7|1|1|cell
rsep|1spc>|<cwith|3|7|1|1|cell bsep|1spc>|<cwith|3|7|1|1|cell
tsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell rborder|0.5ln>|<cwith|5|5|1|1|cell
bborder|0.5ln>|<cwith|5|5|1|1|cell lborder|0.5ln>|<cwith|5|5|1|1|cell
lsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell rsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell
bsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell tsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|3|3|1|1|cell bborder|0.5ln>|<cwith|3|3|1|1|cell
lborder|0.5ln>|<cwith|3|3|1|1|cell lsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell
rsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell bsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell
tsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell rborder|0.5ln>|<cwith|3|3|1|1|cell
bborder|0.5ln>|<cwith|3|3|1|1|cell lborder|0.5ln>|<cwith|3|3|1|1|cell
lsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell rsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell
bsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell tsep|1spc>|<cwith|4|7|3|3|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|4|7|3|3|cell bborder|0.5ln>|<cwith|3|7|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|3|7|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|3|7|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|3|7|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|5|5|3|3|cell bborder|0.5ln>|<cwith|5|5|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|3|3|3|3|cell bborder|0.5ln>|<cwith|3|3|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|3|3|3|3|cell bborder|0.5ln>|<cwith|3|3|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|2|2|2|2|cell
halign|c>|<cwith|2|2|4|4|cell halign|c>|<cwith|2|2|1|1|cell
lsep|1spc>|<cwith|2|2|1|1|cell rsep|1spc>|<cwith|2|2|1|1|cell
bsep|1spc>|<cwith|2|2|1|1|cell tsep|1spc>|<cwith|2|2|1|1|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|2|2|1|1|cell bborder|0.5ln>|<cwith|2|2|1|1|cell
lborder|0.5ln>|<cwith|2|2|1|1|cell lsep|1spc>|<cwith|2|2|1|1|cell
rsep|1spc>|<cwith|2|2|1|1|cell bsep|1spc>|<cwith|2|2|1|1|cell
tsep|1spc>|<cwith|2|2|1|1|cell rborder|0.5ln>|<cwith|2|2|1|1|cell
bborder|0.5ln>|<cwith|2|2|1|1|cell lborder|0.5ln>|<cwith|2|2|1|1|cell
lsep|1spc>|<cwith|2|2|1|1|cell rsep|1spc>|<cwith|2|2|1|1|cell
bsep|1spc>|<cwith|2|2|1|1|cell tsep|1spc>|<cwith|2|2|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|2|2|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|2|2|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|2|2|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|2|2|3|3|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|2|2|3|3|cell bborder|0.5ln>|<cwith|2|2|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|2|2|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|2|2|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|2|2|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|2|2|3|3|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|2|2|3|3|cell bborder|0.5ln>|<cwith|2|2|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|2|2|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|2|2|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|2|2|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|1|1|2|2|cell
halign|c>|<cwith|1|1|4|4|cell halign|c>|<cwith|1|-1|2|2|cell
rborder|1ln>|<cwith|3|3|2|2|cell halign|c>|<cwith|3|3|4|4|cell
halign|c>|<cwith|3|3|1|1|cell lsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell
rsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell bsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell
tsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell rborder|0.5ln>|<cwith|3|3|1|1|cell
bborder|0.5ln>|<cwith|3|3|1|1|cell lborder|0.5ln>|<cwith|3|3|1|1|cell
lsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell rsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell
bsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell tsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|3|3|1|1|cell bborder|0.5ln>|<cwith|3|3|1|1|cell
lborder|0.5ln>|<cwith|3|3|1|1|cell lsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell
rsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell bsep|1spc>|<cwith|3|3|1|1|cell
tsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell lsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell
rsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell bsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell
tsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell rborder|0.5ln>|<cwith|3|3|3|3|cell
bborder|0.5ln>|<cwith|3|3|3|3|cell lsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell
rsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell bsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell
tsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell rborder|0.5ln>|<cwith|3|3|3|3|cell
bborder|0.5ln>|<cwith|3|3|3|3|cell lsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell
rsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell bsep|1spc>|<cwith|3|3|3|3|cell
tsep|1spc>|<cwith|3|3|2|2|cell rborder|1ln>|<cwith|4|4|2|2|cell
halign|c>|<cwith|4|4|4|4|cell halign|c>|<cwith|4|4|1|1|cell
lsep|1spc>|<cwith|4|4|1|1|cell rsep|1spc>|<cwith|4|4|1|1|cell
bsep|1spc>|<cwith|4|4|1|1|cell tsep|1spc>|<cwith|4|4|1|1|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|4|4|1|1|cell bborder|0.5ln>|<cwith|4|4|1|1|cell
lborder|0.5ln>|<cwith|4|4|1|1|cell lsep|1spc>|<cwith|4|4|1|1|cell
rsep|1spc>|<cwith|4|4|1|1|cell bsep|1spc>|<cwith|4|4|1|1|cell
tsep|1spc>|<cwith|4|4|1|1|cell rborder|0.5ln>|<cwith|4|4|1|1|cell
bborder|0.5ln>|<cwith|4|4|1|1|cell lborder|0.5ln>|<cwith|4|4|1|1|cell
lsep|1spc>|<cwith|4|4|1|1|cell rsep|1spc>|<cwith|4|4|1|1|cell
bsep|1spc>|<cwith|4|4|1|1|cell tsep|1spc>|<cwith|4|4|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|4|4|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|4|4|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|4|4|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|4|4|3|3|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|4|4|3|3|cell bborder|0.5ln>|<cwith|4|4|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|4|4|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|4|4|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|4|4|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|4|4|3|3|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|4|4|3|3|cell bborder|0.5ln>|<cwith|4|4|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|4|4|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|4|4|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|4|4|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|4|4|2|2|cell
rborder|1ln>|<cwith|5|5|2|2|cell halign|c>|<cwith|5|5|4|4|cell
halign|c>|<cwith|5|5|1|1|cell lsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell
rsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell bsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell
tsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell rborder|0.5ln>|<cwith|5|5|1|1|cell
bborder|0.5ln>|<cwith|5|5|1|1|cell lborder|0.5ln>|<cwith|5|5|1|1|cell
lsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell rsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell
bsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell tsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|5|5|1|1|cell bborder|0.5ln>|<cwith|5|5|1|1|cell
lborder|0.5ln>|<cwith|5|5|1|1|cell lsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell
rsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell bsep|1spc>|<cwith|5|5|1|1|cell
tsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell lsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell
rsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell bsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell
tsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell rborder|0.5ln>|<cwith|5|5|3|3|cell
bborder|0.5ln>|<cwith|5|5|3|3|cell lsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell
rsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell bsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell
tsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell rborder|0.5ln>|<cwith|5|5|3|3|cell
bborder|0.5ln>|<cwith|5|5|3|3|cell lsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell
rsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell bsep|1spc>|<cwith|5|5|3|3|cell
tsep|1spc>|<cwith|5|5|2|2|cell rborder|1ln>|<cwith|6|6|2|2|cell
halign|c>|<cwith|6|6|4|4|cell halign|c>|<cwith|6|6|1|1|cell
lsep|1spc>|<cwith|6|6|1|1|cell rsep|1spc>|<cwith|6|6|1|1|cell
bsep|1spc>|<cwith|6|6|1|1|cell tsep|1spc>|<cwith|6|6|1|1|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|6|6|1|1|cell bborder|0.5ln>|<cwith|6|6|1|1|cell
lborder|0.5ln>|<cwith|6|6|1|1|cell lsep|1spc>|<cwith|6|6|1|1|cell
rsep|1spc>|<cwith|6|6|1|1|cell bsep|1spc>|<cwith|6|6|1|1|cell
tsep|1spc>|<cwith|6|6|1|1|cell rborder|0.5ln>|<cwith|6|6|1|1|cell
bborder|0.5ln>|<cwith|6|6|1|1|cell lborder|0.5ln>|<cwith|6|6|1|1|cell
lsep|1spc>|<cwith|6|6|1|1|cell rsep|1spc>|<cwith|6|6|1|1|cell
bsep|1spc>|<cwith|6|6|1|1|cell tsep|1spc>|<cwith|6|6|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|6|6|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|6|6|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|6|6|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|6|6|3|3|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|6|6|3|3|cell bborder|0.5ln>|<cwith|6|6|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|6|6|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|6|6|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|6|6|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|6|6|3|3|cell
rborder|0.5ln>|<cwith|6|6|3|3|cell bborder|0.5ln>|<cwith|6|6|3|3|cell
lsep|1spc>|<cwith|6|6|3|3|cell rsep|1spc>|<cwith|6|6|3|3|cell
bsep|1spc>|<cwith|6|6|3|3|cell tsep|1spc>|<cwith|6|6|2|2|cell
rborder|1ln>|<cwith|1|-1|1|1|cell halign|c>|<cwith|1|-1|3|3|cell
halign|c>|<table|<row|<cell|Atajo>|<cell|Resultado>|<cell|Atajo>|<cell|Resultado>>|<row|<cell|<key|math:large (>>|<cell|<with|mode|math|<left|(><space|0fn|-0.3fn|0.8fn>>>|<cell|<key|math:large )>>|<cell|<with|mode|math|<space|0fn|-0.3fn|0.8fn><right|)>>>>|<row|<cell|<key|math:large [>>|<cell|<with|mode|math|<left|[><space|0fn|-0.3fn|0.8fn>>>|<cell|<key|math:large ]>>|<cell|<with|mode|math|<space|0fn|-0.3fn|0.8fn><right|]>>>>|<row|<cell|<key|math:large {>>|<cell|<with|mode|math|<left|{><space|0fn|-0.3fn|0.8fn>>>|<cell|<key|math:large }>>|<cell|<with|mode|math|<space|0fn|-0.3fn|0.8fn><right|}>>>>|<row|<cell|<key|math:large \<less\>>>|<cell|<with|mode|math|<left|langle><space|0fn|-0.3fn|0.8fn>>>|<cell|<key|math:large \<gtr\>>>|<cell|<with|mode|math|<space|0fn|-0.3fn|0.8fn><right|rangle>>>>|<row|<cell|<key|math:large />>|<cell|<with|mode|math|<mid|/><space|0fn|-0.3fn|0.8fn>>>|<cell|<key|math:large \\>>|<cell|<with|mode|math|<space|0fn|-0.3fn|0.8fn><mid|\\>>>>>>>
</expand|Atajos de teclado para los delimitadores grandes.>
En <TeXmacs> los delimitadores grandes pueden ser ``delimitadores
izquierdos'', ``delimitadores derechos'' o ``delimitadorse centrales''. Por
defecto, <with|mode|math|<left|(>,<left|[>,<left|{>> y
<with|mode|math|<left|langle>> son delimitadores izquierdos,
<with|mode|math|),<right|]>,<right|}>> y
<with|mode|math|><with|mode|math|<right|rangle>> son delimitadores derechos
y <with|mode|math|<mid|\|>,<mid|/>> y <with|mode|math|<mid|\\> >son
delimitadores centrales. Pero su naturaleza puede cambiarse usando las
combinaciones de teclas <key|math:large l>, <key|math:large r> y
<key|math:large m>. Por ejemplo, <key|math:large l )> produce
<with|mode|math|<right|)>> considerado como delimitador izquierdo grande.
En <apply|TeX> o <apply|LaTeX>, los delimitadores centrales o
``separadores'' no existen; se usan para producir las barras verticales en
f<EFBFBD>rmulas como
<\expand|equation*>
<left|langle><frac|a|b+c><mid|\|><frac|p|q+r><mid|\|><frac|a|b+c><right|rangle>.
</expand>
Puede haber tantos delimitadores centrales entre uno izquierdo y uno
derecho como uno desee.
<apply|tmdoc-copyright|1998--2002|Joris van der Hoeven|Offray Vladimir Luna
C<EFBFBD>rdenas|<EFBFBD>lvaro Cantero Tejero|Pablo Ruiz M<EFBFBD>zquiz|David Moriano Garcia>
<expand|tmdoc-license|Se garantiza el permiso para copiar, distribuir y/o
modificar este documento bajo los terminos de la GNU Free Documentation
License, Versi<EFBFBD>n 1.1 o cualquier versi<EFBFBD>n posterior publicada por la Free
Software Foundation; sin Secciones Invariantes, sin Textos de Portada, y
sin Textos de Contraportada. Una copia de la licencia est<EFBFBD> incluida en la
secci<EFBFBD>n titulada "GNU Free Documentation License".>
<expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
"GNU Free Documentation License".>
</body>
<\initial>
<\collection>
<associate|paragraph width|150mm>
<associate|odd page margin|30mm>
<associate|shrinking factor|4>
<associate|page right margin|30mm>
<associate|page top margin|30mm>
<associate|reduction page right margin|25mm>
<associate|page type|a4>
<associate|reduction page bottom margin|15mm>
<associate|even page margin|30mm>
<associate|reduction page left margin|25mm>
<associate|page bottom margin|30mm>
<associate|reduction page top margin|15mm>
<associate|language|english>
</collection>
</initial>
<\references>
<\collection>
<associate|gly-1|<tuple|1|?>>
</collection>
</references>
<\auxiliary>
<\collection>
<\associate|table>
<tuple|normal|Atajos de teclado para los delimitadores
grandes.|<pageref|gly-1>>
</associate>
</collection>
</auxiliary>