From 352e65ecb1a26b960a628f38b4f34c9d459d750f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Darcy Shen Date: Sun, 11 Oct 2020 01:22:00 +0000 Subject: [PATCH] Doc(zh/en): main/editing --- main/editing/man-cut-and-paste.en.tm | 31 +++++++++++----------- main/editing/man-cut-and-paste.zh.tm | 10 +++---- main/editing/man-editing-tools.en.tm | 6 ++--- main/editing/man-editing-tools.zh.tm | 6 ++--- main/editing/man-search-and-replace.zh.tm | 6 ++--- main/editing/man-spell-checking.en.tm | 14 +++++----- main/editing/man-spell-checking.zh.tm | 8 +++--- main/editing/man-structured-variants.zh.tm | 2 +- main/editing/man-undo-and-redo.zh.tm | 6 ++--- 9 files changed, 44 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/main/editing/man-cut-and-paste.en.tm b/main/editing/man-cut-and-paste.en.tm index 71d9f26..635703b 100644 --- a/main/editing/man-cut-and-paste.en.tm +++ b/main/editing/man-cut-and-paste.en.tm @@ -1,18 +1,17 @@ - + -> +> <\body> You can select text and formulas by maintaining the left mouse button. In order to delete the selected region, use or - . In order to copy the selected region, - first click on or hit. Next, paste it as many times as you want to the location of - your cursor, using or. Alternatively, you may copy a selected region using the middle - mouse button. + . In order to copy the selected region, first click on + or hit . Next, paste it as many times + as you want to the location of your cursor, using or + . Alternatively, you may copy a selected region using + the middle mouse button. It is also possible to change the text properties of a selected region. For instance, in order to transform some black text in red, you select it using @@ -36,8 +35,8 @@ you to keep multiple selections in memory, ready to be pasted. There are two ways to make selections using the keyboard. When using the - cursor keys, , while holding down - the button, you may select text while moving around the cursor. + cursor keys , , while holding down the + button, you may select text while moving around the cursor. Alternatively, you may press once to fix a starting position. When moving around using the cursor keys, the text between the starting position and the current position keeps being @@ -46,13 +45,13 @@ Notice that the shortcut also allows you to make . You may select the current word you are in - by pressing twice. Each additional - time you press results in the selection of - the smallest structure that englobes the current selection. Ultimately, - when the entire document gets selected, pressing - once more clears the selection. + by pressing twice. Each additional time you + press results in the selection of the + smallest structure that englobes the current selection. Ultimately, when + the entire document gets selected, pressing + once more clears the selection. - + + -> +> <\body> \<#5207\>\<#4E0E\>\<#7C98\>\<#8D34\>> - \<#4F7F\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#5DE6\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#4F1A\>\<#5220\>\<#9664\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF1B\>\<#800C\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#5219\>\<#4F1A\>\<#7559\>\<#4E0B\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5C06\>\<#6B64\>\<#524D\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#81F3\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#4E2D\>\<#952E\>\<#5FEB\>\<#901F\>\<#590D\>\<#5236\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#9700\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#5C06\>\<#5149\>\<#6807\>\<#7F6E\>\<#4E8E\>\<#67D0\>\<#5904\>\<#FF0C\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#4E2D\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#6B64\>\<#524D\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#88AB\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#81F3\>\<#6B64\>\<#5904\>\<#3002\> + \<#4F7F\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#5DE6\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#4F1A\>\<#5220\>\<#9664\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF1B\>\<#800C\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#5219\>\<#4F1A\>\<#7559\>\<#4E0B\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#3002\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#6216\>\<#8005\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#5C06\>\<#6B64\>\<#524D\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#81F3\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#4F4D\>\<#7F6E\>\<#3002\>\<#6CE8\>\<#610F\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#4E2D\>\<#952E\>\<#5FEB\>\<#901F\>\<#590D\>\<#5236\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#FF0C\>\<#53EA\>\<#9700\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#5728\>\<#5C06\>\<#5149\>\<#6807\>\<#7F6E\>\<#4E8E\>\<#67D0\>\<#5904\>\<#FF0C\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#4E2D\>\<#952E\>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#6B64\>\<#524D\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#88AB\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#81F3\>\<#6B64\>\<#5904\>\<#3002\> - \<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#7684\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#5DE6\>\<#952E\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#9ED1\>\<#8272\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#FF0C\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#53D8\>\<#6210\>\<#7EA2\>\<#8272\>\<#3002\>\<#53C8\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#540E\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#6B64\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#5C06\>\<#6210\>\<#4E3A\>\<#65B0\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#5206\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#5206\>\<#5B50\>\<#3002\> + \<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6539\>\<#53D8\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#7684\>\<#5C5E\>\<#6027\>\<#3002\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#5DE6\>\<#952E\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#4E00\>\<#4E9B\>\<#9ED1\>\<#8272\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#FF0C\>\<#70B9\>\<#51FB\>||||||||>>>>>>>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#5B57\>\<#53D8\>\<#6210\>\<#7EA2\>\<#8272\>\<#3002\>\<#53C8\>\<#5982\>\<#FF0C\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#540E\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#6B64\>\<#516C\>\<#5F0F\>\<#5C06\>\<#6210\>\<#4E3A\>\<#65B0\>\<#63D2\>\<#5165\>\<#5206\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#5206\>\<#5B50\>\<#3002\> \<#4E0E\>\<#5176\>\<#5B83\>\<#5E94\>\<#7528\>\<#7A0B\>\<#5E8F\>\<#4E4B\>\<#95F4\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#590D\>\<#5236\>\<#548C\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#673A\>\<#5236\>\<#901A\>\<#4FE1\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#6587\>\<#672C\>\<#662F\>\<#4EE5\>\<#7684\>\<#6570\>\<#636E\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#4F20\>\<#8F93\>\<#7684\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#610F\>\<#5473\>\<#76F4\>\<#63A5\>\<#4ECE\>\<#5916\>\<#90E8\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#6709\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#81F3\>\<#FF0C\>\<#5BB9\>\<#6613\>\<#5BFC\>\<#81F4\>\<#683C\>\<#5F0F\>\<#6DF7\>\<#4E71\>\<#3002\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#901A\>\<#8FC7\>\<#548C\>\<#89C4\>\<#907F\>\<#8FD9\>\<#79CD\>\<#98CE\>\<#9669\>\<#3002\>\<#9ED8\>\<#8BA4\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#590D\>\<#5236\>\<#548C\>\<#7C98\>\<#8D34\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7F13\>\<#51B2\>\<#533A\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#548C\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6307\>\<#5B9A\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#7684\>\<#6765\>\<#6E90\>\<#548C\>\<#53BB\>\<#5411\>\<#3002\> @@ -17,7 +17,7 @@ \<#6CE8\>\<#610F\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#8FD8\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#4E8E\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#5316\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#3002\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#4E24\>\<#6B21\>\<#FF0C\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#5904\>\<#7684\>\<#5355\>\<#8BCD\>\<#5C06\>\<#88AB\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#3002\>\<#518D\>\<#6B21\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#8303\>\<#56F4\>\<#5C06\>\<#4F9D\>\<#7167\>\<#7ED3\>\<#6784\>\<#9010\>\<#5C42\>\<#6269\>\<#5927\>\<#FF0C\>\<#6BD4\>\<#5982\>\<#4E00\>\<#5F00\>\<#59CB\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#662F\>\<#5355\>\<#8BCD\>\<#FF0C\>\<#4E0B\>\<#4E00\>\<#6B65\>\<#53EF\>\<#80FD\>\<#662F\>\<#6BB5\>\<#843D\>\<#3002\>\<#6700\>\<#7EC8\>\<#FF0C\>\<#5C06\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#5168\>\<#6587\>\<#FF0C\>\<#6B64\>\<#65F6\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#6B21\>\<#6309\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#88AB\>\<#6E05\>\<#7A7A\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#91CC\>\<#7684\>\<#FF0C\>\<#4E5F\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#7528\>\<#9F20\>\<#6807\>\<#5DE6\>\<#952E\>\<#66FF\>\<#4EE3\>\<#3002\> - + \<#8FBE\>> + -> +> <\body> @@ -36,7 +36,7 @@ - + + -> +> <\body> \<#8F91\>\<#5DE5\>\<#5177\>> @@ -28,7 +28,7 @@ \<#672C\>\<#63A7\>\<#5236\>|man-versioning.zh.tm> - + \<#8FBE\>> + -> +> <\body> \<#7D22\>\<#548C\>\<#66FF\>\<#6362\>> @@ -17,7 +17,7 @@ to|Search>\<#FF0C\>\<#63A5\>\<#4E0B\>\<#6765\>\<#6309\>\<#4FBF\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#641C\>\<#7D22\>\<#3002\>\<#7C7B\>\<#4F3C\>\<#5730\>\<#FF0C\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#70B9\>\<#51FB\>\<#83DC\>\<#5355\>\<#9879\>\<#FF0C\>\<#518D\>\<#6B21\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#53E6\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#6587\>\<#672C\>\<#FF0C\>\<#63A5\>\<#4E0B\>\<#6765\>\<#6309\>\<#5C31\>\<#80FD\>\<#4EE5\>\<#524D\>\<#540E\>\<#4E24\>\<#6B21\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4E3A\>\<#53C2\>\<#6570\>\<#6267\>\<#884C\>\<#66FF\>\<#6362\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#3002\> - + \<#8FBE\>> + -> +> <\body> If the program has been installed on your system, then you may use it to check your text for misspelled words by pressing - or . Notice that you might have - to verify that the dictionaries corresponding to the languages in which - your texts have been written have been installed on your system; this is - usually the case for English. + or . Notice that you might + have to verify that the dictionaries corresponding to the languages in + which your texts have been written have been installed on your system; this + is usually the case for English. When you launch the spell checker (either on the whole text or on a selected region), you will be prompted at each misspelled word and the @@ -38,7 +38,7 @@ contains text in several languages, then you will have to launch the spell checker once for each language being used. - + + -> +> <\body> \<#5199\>\<#68C0\>\<#67E5\>> - \<#5728\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E0A\>\<#5DF2\>\<#5B89\>\<#88C5\>\<#7684\>\<#524D\>\<#63D0\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\> + \<#5728\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#7CFB\>\<#7EDF\>\<#4E0A\>\<#5DF2\>\<#5B89\>\<#88C5\>\<#7684\>\<#524D\>\<#63D0\>\<#4E0B\>\<#FF0C\>\<#4F7F\>\<#7528\> \<#6216\>\<#8005\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#60A8\>\<#7684\>\<#6587\>\<#672C\>\<#4E2D\>\<#662F\>\<#5426\>\<#6709\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#9519\>\<#8BEF\>\<#3002\>\<#4F7F\>\<#7528\>\<#524D\>\<#FF0C\>\<#8FD8\>\<#8BF7\>\<#60A8\>\<#5148\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#4E00\>\<#4E0B\>\<#60A8\>\<#6240\>\<#7528\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#7684\>\<#5B57\>\<#5178\>\<#662F\>\<#5426\>\<#5DF2\>\<#7ECF\>\<#5B89\>\<#88C5\>\<#3002\> \<#5BF9\>\<#5168\>\<#6587\>\<#6216\>\<#8005\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#6587\>\<#672C\>\<#542F\>\<#7528\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#5C06\>\<#4F1A\>\<#5728\>\<#5E95\>\<#7AEF\>\<#6536\>\<#5230\>\<#9519\>\<#8BCD\>\<#7684\>\<#4FEE\>\<#6B63\>\<#63D0\>\<#793A\>\<#FF0C\>\<#6709\>\<#4EE5\>\<#4E0B\>\<#9009\>\<#9879\>\<#4F9B\>\<#60A8\>\<#9009\>\<#62E9\>\<#FF1A\> @@ -24,7 +24,7 @@ \<#542F\>\<#52A8\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#540E\>\<#FF0C\>\<#8BBE\>\<#5B9A\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#662F\>\<#5F53\>\<#524D\>\<#5149\>\<#6807\>\<#6240\>\<#5728\>\<#5904\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#6216\>\<#8005\>\<#662F\>\<#9009\>\<#4E2D\>\<#533A\>\<#57DF\>\<#7684\>\<#8D77\>\<#59CB\>\<#5904\>\<#7684\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#3002\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#53EA\>\<#4F1A\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#8BBE\>\<#5B9A\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#7684\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#95EE\>\<#9898\>\<#3002\>\<#8FD9\>\<#610F\>\<#5473\>\<#7740\>\<#FF0C\>\<#5982\>\<#679C\>\<#6587\>\<#6863\>\<#4E2D\>\<#6709\>\<#591A\>\<#79CD\>\<#8BED\>\<#8A00\>\<#FF0C\>\<#60A8\>\<#9700\>\<#8981\>\<#5BF9\>\<#6BCF\>\<#4E00\>\<#4E2A\>\<#90E8\>\<#5206\>\<#5206\>\<#522B\>\<#542F\>\<#7528\>\<#62FC\>\<#5199\>\<#68C0\>\<#67E5\>\<#3002\> - + \<#8FBE\>> \<#548C\>\<#7684\>\<#533A\>\<#522B\>\<#FF0C\>\<#524D\>\<#8005\>\<#663E\>\<#793A\>\<#548C\>\<#9690\>\<#85CF\>\<#7F16\>\<#53F7\>\<#FF0C\>\<#800C\>\<#540E\>\<#8005\>\<#662F\>\<#5728\>\<#4E00\>\<#7EC4\>\<#53EF\>\<#7528\>\<#73AF\>\<#5883\>\<#5982\>\<#5217\>\<#8868\>\<#9879\>\<#76EE\>(\<#5706\>\<#70B9\>\<#FF0C\>\<#77ED\>\<#7EBF\>\<#FF0C\>\<#7BAD\>\<#5934\>\<#7B49\>)\<#95F4\>\<#8F6E\>\<#6362\>\<#3002\> - + \<#8FBE\>> + -> +> <\body> \<#9500\>\<#548C\>\<#6062\>\<#590D\>> @@ -16,7 +16,7 @@ \<#8FD9\>\<#884C\>\<#4EE3\>\<#7801\>\<#FF0C\>\<#53EF\>\<#4EE5\>\<#6DF1\>\<#5EA6\>\<#6539\>\<#4E3A\>1000\<#3002\>\<#82E5\>\<#662F\>\<#5C06\>\<#6DF1\>\<#5EA6\>\<#8D4B\>\<#503C\>\<#4E3A\>\<#8D1F\>\<#503C\>\<#FF0C\>\<#5219\>\<#4EFB\>\<#4F55\>\<#6570\>\<#91CF\>\<#7684\>\<#64CD\>\<#4F5C\>\<#90FD\>\<#80FD\>\<#88AB\>\<#64A4\>\<#9500\>\<#3002\> - + \<#8FBE\>>