1
0
Fork 0
doc/main/links/man-images.es.tm

99 lines
3.7 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2011-08-28 15:59:50 +08:00
<TeXmacs|1.0.1>
<style|tmdoc>
<\body>
<expand|tmdoc-title|Insertar im<69>genes>
Puede incluir im<69>genes en el texto usando el men<65>
<apply|menu|Insert|Image>. Actualmente <TeXmacs> reconoce los formatos
<verbatim|ps>, <verbatim|eps>, <verbatim|tif>, <verbatim|pdf>,
<verbatim|pdm>, <verbatim|gif>, <verbatim|ppm>, <verbatim|xpm> y
<verbatim|fig>. Para ver las im<69>genes Postscript, <TeXmacs>
utiliza<verbatim| gs> (ghostscript). Si no est<73> instalado en su sistema,
puede descargarlo desde\
<\verbatim>
\ \ \ \ www.cs.wisc.edu/~ghost/index.html
</verbatim>
De hecho, los otros formatos de fichero se traducen a Postscrip a trav<61>s de
los scripts <verbatim|tiff2ps>, <verbatim|pdf2ps>, <verbatim|pnmtops>,
<verbatim|giftopnm>, <verbatim|ppmtogif>, <verbatim|xpmtoppm>. Si no est<73>n
disponibles en su sistema, pregunte al administrador del sistema.
Por defecto las im<69>genes se muestran al tama<6D>o que fueron dise<73>adas. Las
im<69>genes admiten las siguientes operaciones:
<\itemize>
<item>Recortar seg<65>n un rect<63>ngulo. Se toma la esquina inferior izquierda
de la imagen por defecto como origen para especificar un rect<63>ngulo que
sirva de m<>scara para el recorte.
<item>Redimensionar. Cuando se especifica una sola de las dimensiones
(ancho y no alto o vice versa) la imagen cambia de tama<6D>o manteniendo la
proporci<63>n inicial.
<item>Ampliar. Una forma alternativa de redimensionar, multiplicando
altura y anchura por el mismo factor constante.
</itemize>
<TeXmacs> tambi<62>n incluye un <em|script> para convertir figuras,
opcionalmente con f<>rmulas <LaTeX> inclu<6C>das en Postscript encapsulado.
Para incluir una f<>rmula <LaTeX> en una figura de <verbatim|xfig> hay que
introducir la f<>rmula como texto, seleccionando una fuente <LaTeX>, y fijar
el indicador especial en los indicadores de texto.
<apply|tmdoc-copyright|1998--2002|Joris van der Hoeven|<7C>lvaro Cantero
Tejero|Pablo Ruiz M<>zquiz|David Moriano Garcia|Offray Vladimir Luna
C<>rdenas>
<expand|tmdoc-license|Se garantiza el permiso para copiar, distribuir y/o
modificar este documento bajo los terminos de la GNU Free Documentation
License, Versi<73>n 1.1 o cualquier versi<73>n posterior publicada por la Free
Software Foundation; sin Secciones Invariantes, sin Textos de Portada, y
sin Textos de Contraportada. Una copia de la licencia est<73> incluida en la
secci<63>n titulada "GNU Free Documentation License".>
<expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
"GNU Free Documentation License".>
</body>
<\initial>
<\collection>
<associate|paragraph width|150mm>
<associate|odd page margin|30mm>
<associate|shrinking factor|4>
<associate|page right margin|30mm>
<associate|page top margin|30mm>
<associate|reduction page right margin|25mm>
<associate|page type|a4>
<associate|reduction page bottom margin|15mm>
<associate|even page margin|30mm>
<associate|reduction page left margin|25mm>
<associate|page bottom margin|30mm>
<associate|reduction page top margin|15mm>
<associate|language|spanish>
</collection>
</initial>
<\references>
<\collection>
<associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-2|<tuple|<uninit>|?>>
</collection>
</references>
<\auxiliary>
<\collection>
<\associate|idx>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Insertar>|<with|font
family|<quote|ss>|Imagen>>|<pageref|idx-1>>
</associate>
</collection>
</auxiliary>