mirror of https://github.com/texmacs/doc.git
190 lines
7.2 KiB
Plaintext
190 lines
7.2 KiB
Plaintext
|
<TeXmacs|1.0.1>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<style|tmdoc>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\body>
|
|||
|
|
<expand|tmdoc-title|Planes para el futuro>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<with|color|red|[Deber<65>a ser actualizado]>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<section|Composici<63>n tipogr<67>fica>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Algunas facilidades importantes de composici<63>n tipogr<67>fica que a<>n no han
|
|||
|
|
sido implementadas son las siguientes
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\itemize>
|
|||
|
|
<item>Separaci<63>n de un documento en varias partes.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<item>Objetos din<69>micos como en HTML.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<item>Ambientes para las interfaces con sistemas de algebra
|
|||
|
|
computacional.\
|
|||
|
|
</itemize>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Muchas facilidades menores deben tambi<62>n ser completadas. Listamos unas
|
|||
|
|
pocas de ellas:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\itemize>
|
|||
|
|
<item>Considerar fracciones como operadores
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<Rightarrow\>> espacios antes y despu<70>s. Similarmente
|
|||
|
|
para scripts <with|mode|math|\<Rightarrow\>> peque<75>o espacio antes de
|
|||
|
|
scripts izquieros and despu<70>s de scripts derechos.
|
|||
|
|
</itemize>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<section|Facilidades extra para edici<63>n de textos>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Aunque el movimiento del curso, selecciones, etc. han sido ya
|
|||
|
|
implementadas, algunas otras facilidades de edici<63>n est<73>ndar no han sido
|
|||
|
|
a<>n completadas. Perm<72>tanos mencionar unas pocas de ellas:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\itemize>
|
|||
|
|
<item>Buscar textos, f<>rmulas ciertos entornos, etc.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<item>Reemplzao de consulta.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<item>Facilidades matem<65>ticas: simplificaci<63>n de una regi<67>n seleccionada,
|
|||
|
|
sustituciones de f<>mrulas en otras f<>rmulas, etc.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<item>Control de version\
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<item>Compresi<73>n y protecci<63>n de datos.\
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<item>Revisores gramaticales y programas de traducci<63>n autom<6F>ticas. Sabe
|
|||
|
|
alguien donde encontrar diccionarios libres detallados y cosas como esas?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<item>Incorporaci<63>n de un pgorama de reconocimiento de habla libre.
|
|||
|
|
</itemize>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<section|Una hoja de c<>lculo universal>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Nos gustar<61>a incorporar una facilidad de "hoja de c<>lculo universal" en
|
|||
|
|
<TeXmacs>. La idea es que todas las dependencias entre las celdas en una
|
|||
|
|
hoja son analizadas por <TeXmacs>, pero todas las computaciones actuales
|
|||
|
|
son delegadas a un sistema externo de su elecci<63>n, como alguno de los
|
|||
|
|
sistemas de <20>lgebra computacional soportados actualmente. Tambi<62>n, los
|
|||
|
|
datos en la hoja de c<>lculo no necesariamente est<73>n formateados en una
|
|||
|
|
tabla rectangular; uno puede tambi<62>n imaginar dependencias entre los nodos
|
|||
|
|
de un <20>rbol, elementos de un grafo, o cualquier otra cosa.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<section|Diagramas t<>cnicos>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Me gustar<61>a tambi<62>n incluir una facilidad para dibujar diagramas t<>cnicos.
|
|||
|
|
En esta implementaci<63>n usted deber<65>a ser capaz de beneficiarse del hecho de
|
|||
|
|
que puede definir macros para hacer construcciones geom<6F>tricas. Ser<65>a por
|
|||
|
|
ejemplo posible escribir un estilo para dibujar circuitos electr<74>nicos o
|
|||
|
|
componentes qu<71>micos con una agradable barra de herramientas para
|
|||
|
|
seleccionar circuidos o componetes, justo como usted selecciona l<>neas y
|
|||
|
|
c<>rculos en los dibujos usuales.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<section|Interface con sistemas de <20>lgebra computacional>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Las siguientes mejoras deber<65>an a<>n ser hechas a fin de enlazar
|
|||
|
|
<apply|TeXmacs> a sistemas de <20>lgebra computacional:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\enumerate>
|
|||
|
|
<item>Mejorar el estrato de las sesiones de <20>lgebra computacional.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<item>Adicionar caracter<65>sticas extra para incrementar la
|
|||
|
|
interoperabilidad entre <apply|TeXmacs> y sistemas de <20>lgebra
|
|||
|
|
computacional para dar un control adicional sobre el estrato de una
|
|||
|
|
salida grande.)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<item>M<>s sem<65>ntica para los objetos siendo comunicados. Esto bien puede
|
|||
|
|
ser informaci<63>n de alto nivel (como Openmath o el etiquetamiento
|
|||
|
|
matem<65>tico) o informaci<63>n de bajo nivel (incluyendo informaci<63>n sobre la
|
|||
|
|
representaci<63>n de los datos), dependiendo de la velocidad requerida.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<item>Posibilidades futuras para la evoluci<63>n concerniente a relsaltado,
|
|||
|
|
facilidades de depuraci<63>n y cosas por el estilo.
|
|||
|
|
</enumerate>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<section|Interacci<63>n con otros proyectos estilo-GNU>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Podr<64>a ser agradable incrementar la interacci<63>n entre <apply|TeXmacs> y
|
|||
|
|
otros proyectos estilo-GNU, tales como Gnome o GUI's multiplataforma. Esto
|
|||
|
|
podr<64>a facilitar la incorporaci<63>n de datos externos dentro de documentos
|
|||
|
|
<apply|TeXmacs> o incrementar el n<>mero de plataformas soportadas. Por otro
|
|||
|
|
lado, varias caracter<65>sticas <apply|TeXmacs>, tales como manejo de fuentes,
|
|||
|
|
podr<64>an ser interesantes para otros proyectos tambi<62>n.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<apply|tmdoc-copyright|1998--2002|Joris van der Hoeven, Offray Vladimir
|
|||
|
|
Luna C<>rdenas>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<expand|tmdoc-license|Se garantiza el permiso para copiar, distribuir y/o
|
|||
|
|
modificar este documento bajo los terminos de la GNU Free Documentation
|
|||
|
|
License, Versi<73>n 1.1 o cualquier versi<73>n posterior publicada por la Free
|
|||
|
|
Software Foundation; sin Secciones Invariantes, sin Textos de Portada, y
|
|||
|
|
sin Textos de Contraportada. Una copia de la licencia est<73> incluida en la
|
|||
|
|
secci<63>n titulada "GNU Free Documentation License".>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
|
|||
|
|
modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
|
|||
|
|
Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
|
|||
|
|
with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
|
|||
|
|
Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
|
|||
|
|
"GNU Free Documentation License".>
|
|||
|
|
</body>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\initial>
|
|||
|
|
<\collection>
|
|||
|
|
<associate|paragraph width|150mm>
|
|||
|
|
<associate|odd page margin|30mm>
|
|||
|
|
<associate|shrinking factor|4>
|
|||
|
|
<associate|page right margin|30mm>
|
|||
|
|
<associate|page top margin|30mm>
|
|||
|
|
<associate|reduction page right margin|25mm>
|
|||
|
|
<associate|page type|a4>
|
|||
|
|
<associate|reduction page bottom margin|15mm>
|
|||
|
|
<associate|even page margin|30mm>
|
|||
|
|
<associate|reduction page left margin|25mm>
|
|||
|
|
<associate|page bottom margin|30mm>
|
|||
|
|
<associate|reduction page top margin|15mm>
|
|||
|
|
<associate|language|spanish>
|
|||
|
|
</collection>
|
|||
|
|
</initial>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\references>
|
|||
|
|
<\collection>
|
|||
|
|
<associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
|
|||
|
|
<associate|toc-1|<tuple|1|?>>
|
|||
|
|
<associate|toc-2|<tuple|2|?>>
|
|||
|
|
<associate|idx-2|<tuple|<uninit>|?>>
|
|||
|
|
<associate|toc-3|<tuple|3|?>>
|
|||
|
|
<associate|toc-4|<tuple|4|?>>
|
|||
|
|
<associate|toc-5|<tuple|5|?>>
|
|||
|
|
<associate|toc-6|<tuple|6|?>>
|
|||
|
|
<associate|toc-7|<tuple|<uninit>|?>>
|
|||
|
|
<associate|toc-8|<tuple|<uninit>|?>>
|
|||
|
|
</collection>
|
|||
|
|
</references>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\auxiliary>
|
|||
|
|
<\collection>
|
|||
|
|
<\associate|toc>
|
|||
|
|
<vspace*|1fn><with|font series|<quote|bold>|math font
|
|||
|
|
series|<quote|bold>|1<space|2spc>Composici<63>n
|
|||
|
|
tipogr<67>fica><value|toc-dots><pageref|toc-1><vspace|0.5fn>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<vspace*|1fn><with|font series|<quote|bold>|math font
|
|||
|
|
series|<quote|bold>|2<space|2spc>Facilidades extra para edici<63>n de
|
|||
|
|
textos><value|toc-dots><pageref|toc-2><vspace|0.5fn>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<vspace*|1fn><with|font series|<quote|bold>|math font
|
|||
|
|
series|<quote|bold>|3<space|2spc>Una hoja de c<>lculo
|
|||
|
|
universal><value|toc-dots><pageref|toc-3><vspace|0.5fn>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<vspace*|1fn><with|font series|<quote|bold>|math font
|
|||
|
|
series|<quote|bold>|4<space|2spc>Diagramas
|
|||
|
|
t<>cnicos><value|toc-dots><pageref|toc-4><vspace|0.5fn>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<vspace*|1fn><with|font series|<quote|bold>|math font
|
|||
|
|
series|<quote|bold>|5<space|2spc>Interface con sistemas de <20>lgebra
|
|||
|
|
computacional><value|toc-dots><pageref|toc-5><vspace|0.5fn>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<vspace*|1fn><with|font series|<quote|bold>|math font
|
|||
|
|
series|<quote|bold>|6<space|2spc>Interacci<63>n con otros proyectos
|
|||
|
|
estilo-GNU><value|toc-dots><pageref|toc-6><vspace|0.5fn>
|
|||
|
|
</associate>
|
|||
|
|
</collection>
|
|||
|
|
</auxiliary>
|