doc/devel/format/regular/prim-link.de.tm

<TeXmacs|1.0.7.21>

<style|<tuple|tmdoc|german>>

<\body>
  <tmdoc-title|Link-Konstrukte>

  <\explain>
    <explain-macro|label|name><explain-synopsis|Referenzziel>
  <|explain>
    Der Operand muss zu einer Zeichenkette evaluieren. Dieser wird als
    Zielname einer der folgenden Referenztypen, <markup|reference>,
    <markup|pageref> und <markup|hlink> verwendet.

    Der Name eines Labels sollte eindeutig innerhalb eines Dokuments sein und
    darf daher nur einmal vergeben werden.

    Beispiele in diesem Abschnitt verweisen auf das Label, <markup|label>,
    mit dem Namen \Rthere'' <active*|><label|there>.

    <\tm-fragment>
      <inactive*|<label|there>>
    </tm-fragment>

    \;
  </explain>

  <\explain>
    <explain-macro|reference|name><explain-synopsis|Verweis auf einen Namen>
  <|explain>
    Das Argument ist eine Zeichenkette, ein Label, das in einem
    <markup|label>-Konstrukt im aktuellen oder einem anderen zum aktuellen
    Projekt geh<65>rigen Dokument definiert worden ist.\ 

    <\tm-fragment>
      <inactive*|<reference|there>>
    </tm-fragment>

    Der Verweis, <markup|reference>, wird beim Schriftsetzen durch den Wert
    der Variablen <src-var|the-label> am Punkt des Ziels <markup|label>. Die
    Variable <src-var|the-label> wird in vielen unterschiedlichen Strukturen
    wie Abschnitte, Abbildungen, nummerierten Gleichungen usw. gesetzt.

    Eine Referenz, ein Verweis, <markup|reference>, reagiert auf Mausklicks
    wie ein Hyperlink.
  </explain>

  <\explain>
    <explain-macro|pageref|name><explain-synopsis|Seitenzahl>
  <|explain>
    Das Argument muss zu einer Zeichenkette evaluieren, die als Label mit dem
    Konstrukt <markup|label> innerhalb des aktuellen Dokuments oder einem
    Dokument des aktuellen Projektes definiert wurde.

    <\tm-fragment>
      <inactive*|<pageref|there>>
    </tm-fragment>

    <markup|><markup|pageref> wird im Schriftsatz durch die Seitenzahl der
    Seite ersetzt, die das Ziellabel, <markup|label>, enth<74>lt. Man beachte,
    dass Seitenzahlen nur berechnet werden k<>nnen, wenn das Dokument mit
    Seitenumbruch gesetzt wird. Das ist nicht der Fall in den Seitentypen
    \R<translate|automatic|english|german>'' oder
    \R<translate|papyrus|english|german>''.

    <markup|pageref> reagiert auf Mausklicks wie ein Hyperlink.
  </explain>

  <\explain>
    <explain-macro|hlink|content|url><explain-synopsis|Hyperlink>
  <|explain>
    Dieses Konstrukt erzeugt einen Hyperlinks mit dem sichtbaren Text
    <src-arg|content>, der auf <src-arg|url> zeigt. <src-arg|url> muss zu
    einer Zeichenkette in <abbr|URL>-Syntax evaluieren und zu einem lokalen
    Dokument oder einem Dokument auf einem anderen Rechner verweisen.
    Positionen innerhalb eines Dokuments k<>nnen mit Labeln definiert werden.

    Die folgenden Beispiele verweisen auf das gleiche Dokument, ein Dokument
    im gleichen Verzeichnis und einem Web-Dokument.

    <\tm-fragment>
      <inactive*|<hlink|Dieses Dokument|./#there>>

      <inactive*|<hlink|gleiches Verzeichnis|file.tm#there>>

      <inactive*|<hlink|Im Web|http://example.org/#there>>
    </tm-fragment>

    Das erste Beispiel wird im laufenden Text so <hlink|Dieses
    Dokument|./#there> dargestellt. Wenn das Dokument nicht editierbar ist,
    wird es mit einem einfachen Klick erreicht. F<>r editierbare Dokumente ist
    dagegen ein Doppelklick erforderlich.
  </explain>

  <\explain>
    <explain-macro|include|url><explain-synopsis|ein anderes Dokument
    einbinden>
  <|explain>
    <src-arg|url> muss zu einer Zeichenkette in <abbr|URL>-Syntax evaluieren
    und zu einem lokalen Dokument oder einem Dokument auf einem anderen
    Rechner verweisen. Er wird als Dateiname interpretiert und der Inhalt der
    Datei wird anstelle des <markup|include>-Konstrukts eingef<65>gt. Daf<61>r muss
    dieser in einem Blockkontext liegen.
  </explain>

  <\explain>
    <explain-macro|action|content|script><explain-synopsis|ein ausf<73>hrbares
    Skript einbinden>
  <|explain>
    Ein ausf<73>hrbares <scheme>-Skript, <src-arg|script> einbinden, dass bei
    einem doppelten Mausklick auf <src-arg|content> ausgef<65>hrt wird.
    Beispielsweise, wenn Sie auf <action|hier|(lambda () (system "xterm &"))>
    doppelklicken, erzeugen Sie ein neues <verbatim|xterm>. Der Code daf<61>r
    ist

    <\tm-fragment>
      <inactive*|<action|hier|(lambda () (system "xterm &"))>>
    </tm-fragment>

    Aus Sicherheitsgr<67>nden wird vom Nutzer normalerweise, wenn ausf<73>hrbare
    Skripte eingeleitet werden sollen, eine Best<73>tigung verlangt. Das
    Sicherheitsniveau kann im Men<65> <menu|Edit|Preferences|Security>
    eingestellt werden. Programmierer k<>nnen auch bestimmte <scheme>-Routinen
    als \Rsicher'' erkl<6B>ren. <scheme>-Programme, die nur sichere Routinen
    enthalten werden ohne R<>ckfrage ausgef<65>hrt.
  </explain>

  <tmdoc-copyright|2004|David Allouche|Joris van der Hoeven>

  <tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
  document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
  or any later version published by the Free Software Foundation; with no
  Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover
  Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free
  Documentation License".>
</body>

<\initial>
  <\collection>
    <associate|preamble|false>
  </collection>
</initial>