1
0
Fork 0
doc/main/links/man-index.fr.tm

100 lines
4.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2011-08-28 15:59:50 +08:00
<TeXmacs|1.0.1.10>
<style|tmdoc>
<\body>
<expand|tmdoc-title|G<>n<EFBFBD>ration d'un index>
Pour g<>n<EFBFBD>rer un index, vous devez d'abord ins<6E>rer les entr<74>es d'index dans
votre document avec <apply|menu|Insert|Link|Index entry>. Ensuite,
positionnez votre curseur <20> l'endroit o<> vous voulez que votre index soit
g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD> et cliquez sur <apply|menu|Insert|Automatic|Index>. Les index sont
g<>n<EFBFBD>r<EFBFBD>s de la m<>me fa<66>on que les tables de mati<74>res.
Vous trouverez dans le menu <apply|menu|Insert|Link|Index entry>
diff<66>rentes sortes d'entr<74>es d'index. Les plus simples sont
<space|0.2spc>principal<space|0.2spc>, <space|0.2spc>sous<space|0.2spc>
et <space|0.2spc>sous-sous<space|0.2spc>, qui sont des macros avec,
respectivement, un, deux ou trois arguments. Les entr<74>es de la forme
<space|0.2spc>sous<space|0.2spc> ou <space|0.2spc>sous-sous<space|0.2spc>peuvent
<20>tre utilis<69>es pour subordonner certaines entr<74>es d'index <20> d'autres.
Une entr<74>e d'index complexe comporte quatre arguments. La premi<6D>re est une
cl<63> de tri sur l'entr<74>e et doit <20>tre un
<space|0.2spc>tuplet<space|0.2spc> (cr<63><72> avec <key|inactive \<less\>>),
dont le premier <20>l<EFBFBD>ment est la cl<63> principale, le second la cl<63> secondaire,
etc... Le second argument d'une entr<74>e d'index complexe est soit vide soit
<space|0.2spc>strong<space|0.2spc>, auquel cas le num<75>ro de la page
s'affichera en gras. Le troisi<73>me argument est en g<>n<EFBFBD>ral vide, mais si
vous cr<63>ez deux entr<74>es d'index dont le troisi<73>me argument est non vide et
identique, cela g<>n<EFBFBD>rera un <space|0.2spc>champ<space|0.2spc> de num<75>ros
de page. Le quatri<72>me argument correspond <20> l'entr<74>e d'index exprim<69>e sous
forme de tuplet.
On peut aussi cr<63>er une entr<74>e d'index sans r<>f<EFBFBD>rence <20> un num<75>ro de page
en utilisant l'article <space|0.2spc>Interjection<space|0.2spc> du menu
<apply|menu|Insert|Link|Index entry>. Le premier argument de cette macro
est une cl<63> de tri sur l'entr<74>e. Le second argument contient le texte de
l'entr<74>e. Ceci permet de cr<63>er des sections
<space|0.2spc>A<space|0.2spc>, <space|0.2spc>B<space|0.2spc>,
<space|0.2spc>C<space|0.2spc>, etc... dans l'index.
<apply|tmdoc-copyright|1998--2003|Joris van der Hoeven|Mich<63>le Garoche>
<expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
"GNU Free Documentation License".>
</body>
<\initial>
<\collection>
<associate|paragraph width|150mm>
<associate|odd page margin|30mm>
<associate|shrinking factor|4>
<associate|page right margin|30mm>
<associate|page top margin|30mm>
<associate|reduction page right margin|25mm>
<associate|page type|a4>
<associate|reduction page bottom margin|15mm>
<associate|even page margin|30mm>
<associate|reduction page left margin|25mm>
<associate|page bottom margin|30mm>
<associate|reduction page top margin|15mm>
<associate|language|french>
</collection>
</initial>
<\references>
<\collection>
<associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-2|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-3|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-4|<tuple|<uninit>|?>>
</collection>
</references>
<\auxiliary>
<\collection>
<\associate|idx>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Ins<6E>rer>|<with|font
family|<quote|ss>|Lien>|<with|font family|<quote|ss>|Entr<74>e dans
l'index>>|<pageref|idx-1>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Ins<6E>rer>|<with|font
family|<quote|ss>|Automatique>|<with|font
family|<quote|ss>|Index>>|<pageref|idx-2>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Ins<6E>rer>|<with|font
family|<quote|ss>|Lien>|<with|font family|<quote|ss>|Entr<74>e dans
l'index>>|<pageref|idx-3>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Ins<6E>rer>|<with|font
family|<quote|ss>|Lien>|<with|font family|<quote|ss>|Entr<74>e dans
l'index>>|<pageref|idx-4>>
</associate>
</collection>
</auxiliary>