1
0
Fork 0
doc/main/config/man-config-kbd-modkeys.it.tm

139 lines
5.9 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2011-08-28 15:59:50 +08:00
<TeXmacs|1.0.1.18>
<style|tmdoc>
<\body>
<expand|tmdoc-title|Configurazione dei tasti modificatori>
<apply|TeXmacs> utilizza cinque principali modificatori da tastiera:
<prefix|S->, <prefix|C->,
<prefix|A->, <prefix|M-> e
<prefix|M-A->, che vengono abbreviati rispettivamente con
<prefix|S->, <prefix|C->, <prefix|A->, <prefix|M-> e <prefix|M-A->. I tasti
<prefix|S-> e \ <prefix|C-> si trovano su tutte
le tastiere; il tasto \ <prefix|A-> su quasi tutte. Molte
tastiere moderne sono dotate anche del tasto <key|windows>
che, in <TeXmacs>, <20> equivalente a <prefix|M->.
Prima di riconfigurare la tastiera <20> consigliabile verificare se ci<63> sia
veramente necessario. Se sulla vostra tastiera ci sono i tasti
corrispondenti a <prefix|S->, <prefix|C->,
<prefix|A-> e <prefix|M->, probabilmente non
saranno necessarie modifiche di configurazione. Una possibile eccezione <20>
che desideriate utilizzare il tasto <key|capslock> per
scrivere simboli matematici. In questo caso dovrete far corrispondere il
tasto <key|capslock> al tasto <prefix|M-A->.
Per riconfigurare la tastiera <20> sufficiente selezionare, nel menu
<apply|menu|Edit|Preferences|Keyboard>, il modificatore logico che
desiderate far corrispondere ad un dato tasto fisico. Ad esempio,
selezionando <apply|menu|Windows key|Map to M modifier>, il tasto
<key|windows> verr<72> fatto corrispondere al modificatore
<prefix|M->. In modo del tutto analogo, selezionando
<apply|menu|Caps-lock key|Map to H modifier>, il tasto
<key|capslock> verr<72> fatto corrispondere al modificatore
<prefix|M-A->.
Sfortunatamente il sistema X Window permette di effettuare solo
riconfigurazioni globali. Per questo, se in <TeXmacs> viene riconfigurato
il tasto <key|capslock>, il nuovo comportamento di questo
tasto interesser<65> anche tutte le altre applicazioni in cui questo stesso
tasto viene utilizzato. Perci<63> <20> consigliabile riconfigurare solo i tasti
che non vengono utilizzati per scopi diversi in altre applicazioni. Ad
esempio, il tasto <key|windows> non viene solitamente
utilizzato in molte altre applicazioni, percui la sua riconfigurazione non
ha ripercussioni. Alcuni utilizzatori potrebbero decidere di effettuare una
opportuna riconfigurazione globale della tastiera. Ci<43> pu<70> essere fatto
ricorrendo al comando <verbatim|xmodmap> per informazioni sul quale si
rimanda alle corrispondenti pagine del manuale.
In alcuni casi pu<70> accadere che i tasti corrispondenti a
<prefix|A->, <prefix|M-> e
<prefix|M-A->, siano presenti sulla tastiera ma non funzionino
nel modo desiderato. Per farli funzionare adeguatamente <20> sufficiente
rimappare i prefissi <prefix|A->, <prefix|M-> e <prefix|M-A-> in altri modificatori
logici appartenenti al primo gruppo di sottomenu in
<apply|menu|Edit|Preferences|Keyboard>.
Ad esempio, per avere compatibilit<69> con Emacs, potreste decidere di
scambiare il tasto <prefix|M-> o <key|windows> con
il tasto <prefix|A-> senza tuttavia eseguire una modifica
globale. Ci<43> pu<70> essere fatto cercando i modificatori corrispondenti a
questo tasto; tipicamente avremo <key|Mod1> al posto di
<prefix|A-> e <key|Mod4> al posto di
<prefix|M-> o <key|windows>. Quindi eseguiremo le
dovute permutazioni nel menu <apply|menu|Edit|Preferences|Keyboard>,
selezionando <apply|menu|A modifier|Equivalent for Mod4> e <apply|menu|M
modifier|Equivalent for Mod1>.
<apply|tmdoc-copyright|1998--2003|Joris van der Hoeven, Andrea Centomo>
<expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
"GNU Free Documentation License".>
</body>
<\initial>
<\collection>
<associate|paragraph width|150mm>
<associate|odd page margin|30mm>
<associate|shrinking factor|4>
<associate|page right margin|30mm>
<associate|page top margin|30mm>
<associate|reduction page right margin|25mm>
<associate|page type|a4>
<associate|reduction page bottom margin|15mm>
<associate|even page margin|30mm>
<associate|reduction page left margin|25mm>
<associate|page bottom margin|30mm>
<associate|reduction page top margin|15mm>
<associate|language|italian>
</collection>
</initial>
<\references>
<\collection>
<associate|idx-5|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-6|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-7|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-8|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-2|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-3|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-4|<tuple|<uninit>|?>>
</collection>
</references>
<\auxiliary>
<\collection>
<\associate|idx>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Modifica>|<with|font
family|<quote|ss>|Preferenze>|<with|font
family|<quote|ss>|Tastiera>>|<pageref|idx-1>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Tasto Window>|<with|font
family|<quote|ss>|Map to M modifier>>|<pageref|idx-2>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Caps-lock key>|<with|font
family|<quote|ss>|Map to H modifier>>|<pageref|idx-3>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Modifica>|<with|font
family|<quote|ss>|Preferenze>|<with|font
family|<quote|ss>|Tastiera>>|<pageref|idx-4>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Modifica>|<with|font
family|<quote|ss>|Preferenze>|<with|font
family|<quote|ss>|Tastiera>>|<pageref|idx-5>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|A modifier>|<with|font
family|<quote|ss>|Equivalent for Mod4>>|<pageref|idx-6>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|M modifier>|<with|font
family|<quote|ss>|Equivalent for Mod1>>|<pageref|idx-7>>
</associate>
</collection>
</auxiliary>