1
0
Fork 0
doc/about/contribute/documentation/copyright.it.tm

93 lines
3.9 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2011-08-28 15:59:50 +08:00
<TeXmacs|1.0.1.18>
<style|tmdoc>
<\body>
<with|language|italian|><expand|tmdoc-title|Copyright e licenza GNU>
Tutta la documentazione contenuta in <verbatim|texmacs-doc> viene
rilasciata con licenza <apply|hyper-link|GNU Free Documentation
License|../../../fdl.txt>. Nel momento in cui scrivete nuova documentazione
per <TeXmacs> in questo sito, dovete accettare che anche quest'ultima venga
distribuita con la medesima licenza. La seguente nota sul copyright
<\expand|quote>
<verbatim|Si garantisce il permesso di copiare, distribuire e/o
modificare questo documento nei termini previsti dalla licenza GNU Free
Documentation License, Versione 1.1 o successiva pubblicata dalla Free
Software Foundation; senza includere sezioni non modificabili, senza
includere testi sia nella copertina anteriore che posteriore. Copia della
licenza viene inclusa nella sezione recante il titolo "GNU Free
Documentation License".>
</expand>
deve quindi essere specificata al termine di <em|ogni> file. Questo si pu<70>
fare, come potete vedere alla fine di questo documento, all'interno della
macro <markup|tmdoc-license>. Nel momento in cui, a partire da molti file
di documentazione, si genera un unico testo ci<63> permette di includere la
licenza una volta per tutte.
Tutti coloro che parteciperanno alla redazione di documentazione per
<TeXmacs> nel sito ufficiale <verbatim|texmacs-doc> acquisiranno, almeno in
parte, i diritti di copyright sull'intera documentazione redatta. Nel
momento in cui qualcuno apporti modifiche o aggiunte (incluse traduzioni)
ad un documento il suo nome verr<72> aggiunto alla nota informativa sul
copyright, in un luogo appropriato (tipicamente alla fine del documento).
La nota di copyright deve essere specificata utilizzando la funzione
<markup|tmdoc-copyright>, prima dell'informativa riguardante la licenza che
compare alla fine del documento. Il primo argomento di questa funzione
contiene l'anno o il periodo di redazione del documento. L'argomento
successivo contiene i detentori del copyright. Nel momento in cui parti di
documenti differenti venissero aggregate in un unico documento, in esso
verranno menzionati tutti i detentori del copyright. Come informazione di
copertina, ad esempio in un libro stampato, <20> concesso il riferimento ai
soli autori principali, anche se una lista completa degli autori deve
essere chiaramente riportata in un luogo segnalato chiaramente.
<apply|tmdoc-copyright|1998--2003|Joris van der Hoeven, Andrea Centomo>
<expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
"GNU Free Documentation License".>
</body>
<\initial>
<\collection>
<associate|paragraph width|150mm>
<associate|odd page margin|30mm>
<associate|shrinking factor|4>
<associate|page right margin|30mm>
<associate|page top margin|30mm>
<associate|reduction page right margin|25mm>
<associate|page type|a4>
<associate|reduction page bottom margin|15mm>
<associate|even page margin|30mm>
<associate|reduction page left margin|25mm>
<associate|page bottom margin|30mm>
<associate|reduction page top margin|15mm>
<associate|language|italian>
</collection>
</initial>
<\references>
<\collection>
<associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-2|<tuple|<uninit>|?>>
</collection>
</references>
<\auxiliary>
<\collection>
<\associate|idx>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|tt>|color|<quote|dark
green>|tmdoc-license>>|<pageref|idx-1>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|tt>|color|<quote|dark
green>|tmdoc-copyright>>|<pageref|idx-2>>
</associate>
</collection>
</auxiliary>