mirror of https://github.com/texmacs/doc.git
128 lines
6.1 KiB
Plaintext
128 lines
6.1 KiB
Plaintext
|
<TeXmacs|1.0.1>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<style|tmdoc>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\body>
|
|||
|
|
<expand|tmdoc-title|Tecleando s<>mbolos matem<65>ticos>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Los caracteres griegos son obtenidos en <apply|TeXmacs> por la combinaci<63>n
|
|||
|
|
de la tecla modificadora <prefix|M-A-> con una letra. Por ejemplo, <key|H-a>
|
|||
|
|
produce <with|mode|math|\<alpha\>> y <key|H-G> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<Gamma\>>. <apply|hyper-link|Recuerde|../../start/man-conventions.es.tm>
|
|||
|
|
que la tecla <prefix|math:greek> es equivalente a <prefix|M-A->, as<61> que
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<rho\>> puede tambi<62>n ser obtenido tecleando
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<rho\>>. Similarmente, <prefix|math:bold>, <prefix|math:cal>, <prefix|math:frak> y
|
|||
|
|
<prefix|math:bbb> pueden ser usados a fin de teclear caract<63>res resaltados,
|
|||
|
|
caligr<67>ficos, fraktur y blackboard. Por ejmplo <shortcut|\<frak-m\>> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<frak-m\>>, <key|S-F6 R> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<bbb-R\>> y <shortcut|\<b-cal-Z\>> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<b-cal-Z\>>.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Los caracteres griegos pueden tambi<62>n ser obtenidos como ``variantes'' de
|
|||
|
|
caracteres latinos usando la tecla <key|tab>. Por ejemplo, <key|p tab>
|
|||
|
|
produce <with|mode|math|\<pi\>>. La tecla <key|tab> es tamb<6D>en usada para
|
|||
|
|
obtener variantes de las letras griegas en s<> mismas. Por ejemplo, tanto
|
|||
|
|
<key|H-p tab> como <key|p tab tab> producen <with|mode|math|\<varpi\>>.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Muchos otros s<>mbolos matem<65>ticos son obtenidos por combinaciones
|
|||
|
|
``naturales'' de teclas. Por ejemplo \ <key|- \<gtr\>> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<rightarrow\>>, <key|- - \<gtr\>> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<longrightarrow\>> y <key|\<gtr\> => produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<geqslant\>>. Similarmente, <key|\| -> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<vdash\>>, <key|\| - \<gtr\>> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<mapsto\>> y <key|- \<gtr\> \<less\> -> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<rightleftarrows\>>. Algunas reglas generales se mantienen
|
|||
|
|
a fin de obtener variantes de s<>mbolos:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\description>
|
|||
|
|
<expand|item*|<key|tab>>es la tecla principal para obtener variantes. Por
|
|||
|
|
ejemplo, <key|\<gtr\> => produce <with|mode|math|\<geqslant\>>, pero
|
|||
|
|
<key|\<gtr\> = tab> yields <format|no line
|
|||
|
|
break><with|mode|math|\<geq\>>. Similarmente, <key|\<less\> tab> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<prec\>>, <key|\<less\> tab => produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<preccurlyeq\>> y <key|\<less\> tab = tab> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<preceq\>>. Tambi<62>n, <key|P tab> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<wp\>> y <key|e tab> produce la constante
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<mathe\>=exp(1)>. Usted puede ``realizar el ciclo hacia
|
|||
|
|
atr<74>s'' using <key|S-tab>.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<expand|item*|<key|@>>es usada para poner s<>mbolos dentro de
|
|||
|
|
circunferencias o cuadrados. Por ejemplo, <key|@ +> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<oplus\>> y <key|@ x> yields
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<otimes\>>. An<41>logamente, <key|@ tab +> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<boxplus\>>.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<expand|item*|<key|/>>es usado para las negaciones. Por ejemplo, <key|=
|
|||
|
|
/> produce <with|mode|math|\<neq\>> and <key|\<less\> = /> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|<neg|\<leqslant\>>>. Note que <key|\<less\> = tab tab />
|
|||
|
|
produce <with|mode|math|\<nleqq\>>, mientras <key|\<less\> = tab tab /
|
|||
|
|
tab> produce <with|mode|math|\<lneqq\>>.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<expand|item*|<key|!>>es usado despu<70>s de las flechas a fin de forzar los
|
|||
|
|
super<65>ndice a ser colocados arriba o abajo de la flecha. Por ejemplo,
|
|||
|
|
<key|- - \<gtr\> ^ x> produce <with|mode|math|\<longrightarrow\><rsup|x>
|
|||
|
|
>, pero <key|- - \<gtr\> ! ^ x> produce
|
|||
|
|
<with|mode|math|\<longrightarrowlim\><rsup|x>>.
|
|||
|
|
</description>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Varios otros s<>mbolos que no pueden ser ingresados manualmente en la forma
|
|||
|
|
anterior son obtenidos usando el prefijo <prefix|symbol>. A continuaci<63>n se
|
|||
|
|
muestra una peque<75>a tabla de tales s<>mbolos:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<expand|big-table|<expand|descriptive-table|<tformat|<cwith|1|-1|2|2|cell
|
|||
|
|
halign|c>|<cwith|1|-1|4|4|cell halign|c>|<cwith|1|-1|2|2|cell
|
|||
|
|
rborder|1ln>|<table|<row|<cell|Atajo>|<cell|S<>mbolo>|<cell|Atajo>|<cell|S<>mbolo>>|<row|<cell|<key|symbol a>>|<cell|<with|mode|math|\<amalg\>>>|<cell|>|<cell|>>|<row|<cell|<key|symbol n>>|<cell|<with|mode|math|\<cap\>>>|<cell|<key|symbol u>>|<cell|<with|mode|math|\<cup\>>>>|<row|<cell|<key|symbol v>>|<cell|<with|mode|math|\<vee\>>>|<cell|<key|symbol w>>|<cell|<with|mode|math|\<wedge\>>>>>>>|Algunos
|
|||
|
|
s<>mboloss que no pueden ser obtenidos usando reglas generales en una forma
|
|||
|
|
natural.>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<apply|tmdoc-copyright|1998--2002|Joris van der Hoeven|Offray Vladimir Luna
|
|||
|
|
C<>rdenas|<7C>lvaro Cantero Tejero|Pablo Ruiz M<>zquiz|David Moriano Garcia>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<expand|tmdoc-license|Se garantiza el permiso para copiar, distribuir y/o
|
|||
|
|
modificar este documento bajo los terminos de la GNU Free Documentation
|
|||
|
|
License, Versi<73>n 1.1 o cualquier versi<73>n posterior publicada por la Free
|
|||
|
|
Software Foundation; sin Secciones Invariantes, sin Textos de Portada, y
|
|||
|
|
sin Textos de Contraportada. Una copia de la licencia est<73> incluida en la
|
|||
|
|
secci<63>n titulada "GNU Free Documentation License".>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
|
|||
|
|
modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
|
|||
|
|
Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
|
|||
|
|
with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
|
|||
|
|
Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
|
|||
|
|
"GNU Free Documentation License".>
|
|||
|
|
</body>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\initial>
|
|||
|
|
<\collection>
|
|||
|
|
<associate|paragraph width|150mm>
|
|||
|
|
<associate|odd page margin|30mm>
|
|||
|
|
<associate|shrinking factor|4>
|
|||
|
|
<associate|page right margin|30mm>
|
|||
|
|
<associate|page top margin|30mm>
|
|||
|
|
<associate|reduction page right margin|25mm>
|
|||
|
|
<associate|page type|a4>
|
|||
|
|
<associate|reduction page bottom margin|15mm>
|
|||
|
|
<associate|even page margin|30mm>
|
|||
|
|
<associate|reduction page left margin|25mm>
|
|||
|
|
<associate|page bottom margin|30mm>
|
|||
|
|
<associate|reduction page top margin|15mm>
|
|||
|
|
<associate|language|english>
|
|||
|
|
</collection>
|
|||
|
|
</initial>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\references>
|
|||
|
|
<\collection>
|
|||
|
|
<associate|gly-1|<tuple|1|?>>
|
|||
|
|
</collection>
|
|||
|
|
</references>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\auxiliary>
|
|||
|
|
<\collection>
|
|||
|
|
<\associate|table>
|
|||
|
|
<tuple|normal|Algunos s<>mboloss que no pueden ser obtenidos usando
|
|||
|
|
reglas generales en una forma natural.|<pageref|gly-1>>
|
|||
|
|
</associate>
|
|||
|
|
</collection>
|
|||
|
|
</auxiliary>
|