1
0
Fork 0
doc/main/start/man-print.fr.tm

104 lines
4.2 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<TeXmacs|1.0.1.10>
<style|tmdoc>
<\body>
<expand|tmdoc-title|Impression de documents>
Vous pouvez imprimer le fichier actif avec <apply|menu|File|Print|Print
all>. L'imprimante d<>finie par d<>faut dans <apply|TeXmacs> a une r<>solution
de 600 dpi et g<>re un format de papier A4. Vous pouvez changer ces r<>glages
avec <apply|menu|Preferences|Printer>. Vous pouvez aussi g<>n<EFBFBD>rer un fichier
PostScript avec <apply|menu|File|Print|Print all to file> (dans ce cas, ce
sont les r<>glages de l'imprimante par d<>faut qui sont utilis<69>s pour cr<63>er
le fichier r<>sultant) ou <apply|menu|File|Export|Postscript> (dans ce cas,
les r<>glages de l'imprimante ne sont pas pris en compte).
Quand <TeXmacs> est configur<75> correctement, l'<27>diteur est un vrai <20>diteur
<em|tel <20>cran, tel <20>crit :> le r<>sultat <20> l'impression est identique <20> ce
que vous voyez sur l'<27>cran. Pour obtenir ce r<>sultat, vous devez
s<>lectionner <apply|menu|Document|Page|Type|Paper> et
<apply|menu|Document|Page|Screen layout|Marges comme sur le papier>. Vous
devez aussi vous assurer que les caract<63>res sur l'<27>cran utilisent le m<>me
nombre de points par pouce que votre imprimante. La r<>solution peut <20>tre
modifi<66>e avec <apply|menu|Document|Font|Dpi>. <20> l'heure actuelle, il est
possible que le changement de dpi entra<72>ne des changements typographiques
mineurs qui se r<>percutent sur l'ensemble du document et affectent les
sauts de ligne et de page. Ce probl<62>me sera r<>solu dans une prochaine
version.
<apply|tmdoc-copyright|1998--2002|Joris van der Hoeven|Mich<63>le Garoche>
<expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
"GNU Free Documentation License".>
</body>
<\initial>
<\collection>
<associate|paragraph width|150mm>
<associate|odd page margin|30mm>
<associate|shrinking factor|4>
<associate|page right margin|30mm>
<associate|page top margin|30mm>
<associate|reduction page right margin|25mm>
<associate|page type|a4>
<associate|reduction page bottom margin|15mm>
<associate|even page margin|30mm>
<associate|reduction page left margin|25mm>
<associate|page bottom margin|30mm>
<associate|reduction page top margin|15mm>
<associate|language|french>
</collection>
</initial>
<\references>
<\collection>
<associate|idx-5|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-6|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-7|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|toc-1|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-2|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-3|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-4|<tuple|<uninit>|?>>
</collection>
</references>
<\auxiliary>
<\collection>
<\associate|idx>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Fichier>|<with|font
family|<quote|ss>|Imprimer>|<with|font family|<quote|ss>|Imprimer le
tout>>|<pageref|idx-1>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Pr<50>f<EFBFBD>rences>|<with|font
family|<quote|ss>|Imprimante>>|<pageref|idx-2>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Fichier>|<with|font
family|<quote|ss>|Imprimer>|<with|font family|<quote|ss>|Imprimer le
tout vers un fichier>>|<pageref|idx-3>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Fichier>|<with|font
family|<quote|ss>|Exporter>|<with|font
family|<quote|ss>|Postscript>>|<pageref|idx-4>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Document>|<with|font
family|<quote|ss>|Page>|<with|font family|<quote|ss>|Type>|<with|font
family|<quote|ss>|Papier>>|<pageref|idx-5>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Document>|<with|font
family|<quote|ss>|Page>|<with|font family|<quote|ss>|Apparence sur
<20>cran>|<with|font family|<quote|ss>|Marges comme sur le
papier>>|<pageref|idx-6>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Document>|<with|font
family|<quote|ss>|Police>|<with|font family|<quote|ss>|Points par
pouce>>|<pageref|idx-7>>
</associate>
</collection>
</auxiliary>