texmacs
/
doc
mirror of https://github.com/texmacs/doc.git
1
0
Fork 0
Code
doc/plugins/maxima/maxima-main.it.tm

214 lines
79 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Rename back
2011-08-29 04:15:08 +08:00
<TeXmacs|1.0.1.18>
<style|<tuple|tmdoc|maxima>>
<\body>
<\expand|tmdoc-title>
Utilizzare sessioni di Maxima in <TeXmacs>
</expand>
<name|Maxima> <20> un popolare sistema di computer algebra. Si pu<70> scaricare
le distribuzioni pi<70> aggiornate dei codici sorgenti e binari da
<\verbatim>
\ \ \ \ http://maxima.sf.net
</verbatim>
La procedura di installazione dai sorgenti <20> ancora piuttosto instabile,
pertanto raccomandiamo di usare le distribuzioni binarie o i pacchetti rpm.
Qui di seguito <20> riportata un esempio di sessione, che si inizia usando
<apply|menu|Insert|Session|Maxima>:
<\session|maxima|default>
<\output>
GCL (GNU Common Lisp) \ Version(2.4.4) <20>g<EFBFBD>@ \ 2<><32> 17 15:25:31 CST 2003
Licensed under GNU Library General Public License
Contains Enhancements by W. Schelter
Maxima 5.9.0 http://maxima.sourceforge.net
Distributed under the GNU Public License. See the file COPYING.
Dedicated to the memory of William Schelter.
This is a development version of Maxima. The function bug_report()
provides bug reporting information.
\;
</output>
<\input|<\with|color|red>
(C1) <with|color|black|>
</with>>
f(x):=x+sin(x)
</input>
<\output>
<\with|mode|math>
<with|formula style|true|<with|mode|text|font
family|tt|color|red|(D1) <with|color|black|>>f<left|(>x<right|)>:=x+sin
x>
</with>
\;
</output>
<\input|<\with|color|red>
(C2) <with|color|black|>
</with>>
diff(f(x),x)
</input>
<\output>
<\with|mode|math>
<with|formula style|true|<with|mode|text|font
family|tt|color|red|(D2) <with|color|black|>>cos x+1>
</with>
\;
</output>
<\input|<\with|color|red>
(C3) <with|color|black|>
</with>>
integrate(f(x),x)
</input>
<\output>
<\with|mode|math>
<with|formula style|true|<with|mode|text|font
family|tt|color|red|(D3) <with|color|black|>><frac|x<rsup|2>|2>-cos
x>
</with>
\;
</output>
<\input|<\with|color|red>
(C4) <with|color|black|>
</with>>
plot2d(f(x),[x,-10,10]);
</input>
<\output>
<\with|mode|math>
<with|formula style|true|<with|mode|text|font
family|tt|color|red|(D4) <with|color|black|>>0>
</with>
\;
</output>
<\input|<\with|color|red>
(C5) <with|color|black|>
</with>>
\;
</input>
</session>
Il grafico prodotto in <verbatim|<with|color|red|(C4)>> viene visualizzato
in una finestra popup, al di fuori del foglio di lavoro. Per inserire il
grafico nel proprio documento <TeXmacs>, si deve salvarlo come file
postscript o catturare l'immagine e usare <apply|menu|Insert|Image>:
<\expand|big-figure>
<postscript|<tuple|<raw_data|%!PS-Adobe-3.0 EPSF-3.0\n%%Creator: GIMP
PostScript file plugin V 1.12 by Peter Kirchgessner\n%%Title:
/home/cchuang/3.eps\n%%CreationDate: Thu Jul 10 06:51:35
2003\n%%DocumentData: Clean7Bit\n%%LanguageLevel: 2\n%%Pages:
1\n%%BoundingBox: 14 14 533 547\n%%EndComments\n%%BeginProlog\n% Use own
dictionary to avoid conflicts\n10 dict begin\n%%EndProlog\n%%Page: 1 1\n%
Translate for offset\n14.173228 14.173228 translate\n% Translate to begin
of first scanline\n0.000000 532.000000 translate\n518.000000 -532.000000
scale\n% Image geometry\n518 532 8\n% Transformation matrix\n[ 518 0 0
532 0 0 ]\n% Strings to hold RGB-samples per scanline\n/rstr 518 string
def\n/gstr 518 string def\n/bstr 518 string def\n{currentfile
/ASCII85Decode filter /RunLengthDecode filter rstr readstring
pop}\n{currentfile /ASCII85Decode filter /RunLengthDecode filter gstr
readstring pop}\n{currentfile /ASCII85Decode filter /RunLengthDecode
filter bstr readstring pop}\ntrue 3\n%%BeginData: \ \ \ \ \ \ \ 68492
ASCII Bytes\ncolorimage\nrH!MiJH16$JcPdkJ,~\>\nrH!MiJH16$JcPdkJ,~\>\nrH!MiJH16$JcPdkJ,~\>\ns3UcGoD\\g*JcC\<$JcEjl!5H_Wrr\<*"d!u~\>\ns3UcGoD\\g*JcC\<$JcEjl!5H_Wrr\<*"d!u~\>\ns3UcGoD\\g*JcC\<$JcEjl!5H_Wrr\<*"d!u~\>\n!RLi9eUc;&eq)DoecEP:nC@QinC@Qio%!d?rr@Q~\>\n!RLi9eUc;&eq)DoecEP:nC@QinC@Qio%!d?rr@Q~\>\n!RLi9eUc;&eq)DoecEP:nC@QinC@Qio%!d?rr@Q~\>\n!RLi9e:H/$eUc8meH*G8nC7KgnC7Kgn^IX?!!%N~\>\n!RLi9e:H/$eUc8meH*G8nC7KgnC7Kgn^IX?!!%N~\>\n!RLi9e:H/$eUc8meH*G8nC7KgnC7Kgn^IX?!!%N~\>\n!\<E/hdt-#"e:H,ke,d\>6nC.EenC.Een^IO\<!!%N~\>\n!\<E/hdt-#"e:H,ke,d\>6nC.EenC.Een^IO\<!!%N~\>\n!\<E/hdt-#"e:H,ke,d\>6nC.EenC.Een^IO\<!!%N~\>\n!\<E/hdf%Vrd)XH+dfIeCo@!]akL0FRmF)-^a3jb4!7(Dh!7Cem!7Leo!6scWs3Lepd/MG\\df@[E\ndt-!6dfI54nC%?crR1Lor6kVorR1^urR1^urR1`G!!%N~\>\n!\<E/hdf%Vrd)XH+dfIeCo@!]akL0FRmF)-^a3jb4!7(Dh!7Cem!7Leo!6scWs3Lepd/MG\\df@[E\ndt-!6dfI54nC%?crR1Lor6kVorR1^urR1^urR1`G!!%N~\>\n!\<E/hdf%Vrd)XH+dfIeCo@!]akL0FRmF)-^a3jb4!7(Dh!7Cem!7Leo!6scWs3Lepd/MG\\df@[E\ndt-!6dfI54nC%?crR1Lor6kVorR1^urR1^urR1`G!!%N~\>\n!\<E0!dJnjrdJnjtdJhPsX00+6TD?n:^4ju-dK71aS,C\\8bg5_*!KYXsdKHqd]r/@\<dK7aaVtnaJ\n`/M%7Y,9Up^T3jsdK.S\<pX0DST$*54\\\\ceC`iA[Z!md@6J^T+tld\>gKddYZadf.YgKDj3tdf.Ym\nKE'?tKDj0urr@Q~\>\n!\<E0!dJnjrdJnjtdJhPsX00+6TD?n:^4ju-dK71aS,C\\8bg5_*!KYXsdKHqd]r/@\<dK7aaVtnaJ\n`/M%7Y,9Up^T3jsdK.S\<pX0DST$*54\\\\ceC`iA[Z!md@6J^T+tld\>gKddYZadf.YgKDj3tdf.Ym\nKE'?tKDj0urr@Q~\>\n!\<E0!dJnjrdJnjtdJhPsX00+6TD?n:^4ju-dK71aS,C\\8bg5_*!KYXsdKHqd]r/@\<dK7aaVtnaJ\n`/M%7Y,9Up^T3jsdK.S\<pX0DST$*54\\\\ceC`iA[Z!md@6J^T+tld\>gKddYZadf.YgKDj3tdf.Ym\nKE'?tKDj0urr@Q~\>\n!s&AJd/AUqd/AUrd/VJo_P7%W!4)CI!L_=-d/qY7RJbG5W6+JT!2K#1!PbK1d/fZ]rQtY_VteX\>\nRf:\\\<Z+&-,a-lVJ!N=-7d0e*ed?VV\\d*^7c_"5qS_P_t4J^Nf2!Pd%Od/VMmd.`1kd/VMmd.`1k\nciO.HJ,~\>\n!s&AJd/AUqd/AUrd/VJo_P7%W!4)CI!L_=-d/qY7RJbG5W6+JT!2K#1!PbK1d/fZ]rQtY_VteX\>\nRf:\\\<Z+&-,a-lVJ!N=-7d0e*ed?VV\\d*^7c_"5qS_P_t4J^Nf2!Pd%Od/VMmd.`1kd/VMmd.`1k\nciO.HJ,~\>\n!s&AJd/AUqd/AUrd/VJo_P7%W!4)CI!L_=-d/qY7RJbG5W6+JT!2K#1!PbK1d/fZ]rQtY_VteX\>\nRf:\\\<Z+&-,a-lVJ!N=-7d0e*ed?VV\\d*^7c_"5qS_P_t4J^Nf2!Pd%Od/VMmd.`1kd/VMmd.`1k\nciO.HJ,~\>\n!s&AIchrFqchrFpci;\>n`fS7\<ck*pp\\BiOKS'Ja`cd:%b\\?`sKciBI4cjRmkKsJ5)d*U+KZGHOe\n"N/\<uYK6^i!5\\T["OFZb^!HN$!Q_nPcj-#ad*T\\@\\u,8L!1No6!NEg4ciBI3cjS12[DC5:a/4Qr\n\\A@se"IRN.[^uIb!R84Tciqb.cEt%+rm2:q\\[nZbd*K;2_9gQ\>\\]:nq^;PTLJ^F8?!Pd"Nci;Ak\nchE(jci;AjchW4kcN4%GJ,~\>\n!s&AIchrFqchrFpci;\>n`fS7\<ck*pp\\BiOKS'Ja`cd:%b\\?`sKciBI4cjRmkKsJ5)d*U+KZGHOe\n"N/\<uYK6^i!5\\T["OFZb^!HN$!Q_nPcj-#ad*T\\@\\u,8L!1No6!NEg4ciBI3cjS12[DC5:a/4Qr\n\\A@se"IRN.[^uIb!R84Tciqb.cEt%+rm2:q\\[nZbd*K;2_9gQ\>\\]:nq^;PTLJ^F8?!Pd"Nci;Ak\nchE(jci;AjchW4kcN4%GJ,~\>\n!s&AIchrFqchrFpci;\>n`fS7\<ck*pp\\BiOKS'Ja`cd:%b\\?`sKciBI4cjRmkKsJ5)d*U+KZGHOe\n"N/\<uYK6^i!5\\T["OFZb^!HN$!Q_nPcj-#ad*T\\@\\u,8L!1No6!NEg4ciBI3cjS12[DC5:a/4Qr\n\\A@se"IRN.[^uIb!R84Tciqb.cEt%+rm2:q\\[nZbd*K;2_9gQ\>\\]:nq^;PTLJ^F8?!Pd"Nci;Ak\nchE(jci;AjchW4kcN4%GJ,~\>\n!\<E0!cM)ticMl--]p"qqcHjh6\\&tk^cd/)`[%jtRc_/,"Z+0bY!1\<]1!MRU5cO6D^cEXn*`K."0\n[[m3\>"JrlZ^SpkP$-o``cd/c.cF'PEcNKZI\\$)t5cN'@2cNL&\\cEX\\ScN0`\\p\<O&7`O)YVcd04s\nR/YDN]8E`)X0BprY.i2hVU*Sa_ToElcbQR,SBn^jJ^8nnqTf2Wcg]6[ci22iKDEdmKDj*qchu)c\nKDWpprr@Q~\>\n!\<E0!cM)ticMl--]p"qqcHjh6\\&tk^cd/)`[%jtRc_/,"Z+0bY!1\<]1!MRU5cO6D^cEXn*`K."0\n[[m3\>"JrlZ^SpkP$-o``cd/c.cF'PEcNKZI\\$)t5cN'@2cNL&\\cEX\\ScN0`\\p\<O&7`O)YVcd04s\nR/YDN]8E`)X0BprY.i2hVU*Sa_ToElcbQR,SBn^jJ^8nnqTf2Wcg]6[ci22iKDEdmKDj*qchu)c\nKDWpprr@Q~\>\n!\<E0!cM)ticMl--]p"qqcHjh6\\&tk^cd/)`[%jtRc_/,"Z+0bY!1\<]1!MRU5cO6D^cEXn*`K."0\n[[m3\>"JrlZ^SpkP$-o``cd/c.cF'PEcNKZI\\$)t5cN'@2cNL&\\cEX\\ScN0`\\p\<O&7`O)YVcd04s\nR/YDN]8E`)X0BprY.i2hVU*Sa_ToElcbQR,SBn^jJ^8nnqTf2Wcg]6[ci22iKDEdmKDj*qchu)c\nKDWpprr@Q~\>\n!\<E/uc2!"ic2Golc+fd\>c,H@Qc3p)acG$7&^nSfe_jUJK!1\<]0!MIL4c4%L_`Po`_cH`E!cHa]0\nc30cFaNhp%c3h[o_9U?DVU!K(V\>/=;R**YMc2a72c2k_ZrltM2rltP;a7dd]W3+14\\c'eRR/P;?\nR*O!lVp\<2WcHa;'cG6CXc3K`^c(3(@agZiHJ^4):!PcqLc2Z)gblEClblECpc2Z)ec23.jblRhE\nJ,~\>\n!\<E/uc2!"ic2Golc+fd\>c,H@Qc3p)acG$7&^nSfe_jUJK!1\<]0!MIL4c4%L_`Po`_cH`E!cHa]0\nc30cFaNhp%c3h[o_9U?DVU!K(V\>/=;R**YMc2a72c2k_ZrltM2rltP;a7dd]W3+14\\c'eRR/P;?\nR*O!lVp\<2WcHa;'cG6CXc3K`^c(3(@agZiHJ^4):!PcqLc2Z)gblEClblECpc2
</expand|Un esempio di grafico prodotto da <name|Maxima>.>
<apply|tmdoc-copyright|2003|Chu-Ching Huang, Lucia Gecchelin>
<expand|tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or
modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License,
Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation;
with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no
Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled
"GNU Free Documentation License".>
</body>
<\initial>
<\collection>
<associate|paragraph width|150mm>
<associate|odd page margin|30mm>
<associate|page right margin|30mm>
<associate|page top margin|30mm>
<associate|reduction page right margin|25mm>
<associate|page type|a4>
<associate|reduction page bottom margin|15mm>
<associate|even page margin|30mm>
<associate|reduction page left margin|25mm>
<associate|page bottom margin|30mm>
<associate|reduction page top margin|15mm>
<associate|language|italian>
</collection>
</initial>
<\references>
<\collection>
<associate|toc-10|<tuple|8.2|?>>
<associate|toc-11|<tuple|8.3|?>>
<associate|gly-1|<tuple|1|?>>
<associate|idx-1|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|idx-2|<tuple|<uninit>|?>>
<associate|gly-2|<tuple|2|?>>
<associate|toc-12|<tuple|8.4|?>>
<associate|gly-3|<tuple|3|?>>
<associate|toc-13|<tuple|8.5|?>>
<associate|idx-3|<tuple|3|?>>
<associate|gly-4|<tuple|4|?>>
<associate|toc-14|<tuple|8.6|?>>
<associate|idx-4|<tuple|7|?>>
<associate|gly-5|<tuple|5|?>>
<associate|toc-15|<tuple|8.7|?>>
<associate|idx-5|<tuple|8|?>>
<associate|gly-6|<tuple|6|?>>
<associate|toc-16|<tuple|8.8|?>>
<associate|gly-7|<tuple|7|?>>
<associate|gly-8|<tuple|8|?>>
<associate|gly-9|<tuple|9|?>>
<associate|toc-1|<tuple|1|?>>
<associate|toc-2|<tuple|2|?>>
<associate|toc-3|<tuple|3|?>>
<associate|toc-4|<tuple|4|?>>
<associate|toc-5|<tuple|5|?>>
<associate|toc-6|<tuple|6|?>>
<associate|toc-7|<tuple|7|?>>
<associate|toc-8|<tuple|8|?>>
<associate|toc-9|<tuple|8.1|?>>
</collection>
</references>
<\auxiliary>
<\collection>
<\associate|figure>
<tuple|normal|A sample graph produced by <with|font
shape|<quote|small-caps>|Maxima>.|<pageref|gly-1>>
</associate>
<\associate|idx>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Testo>|<with|font
family|<quote|ss>|Sessione>|<with|font
family|<quote|ss>|Maxima>>|<pageref|idx-1>>
<tuple|<tuple|<with|font family|<quote|ss>|Inserisci>|<with|font
family|<quote|ss>|Immagine>>|<pageref|idx-2>>
</associate>
</collection>
</auxiliary>