mirror of https://github.com/texmacs/doc.git
61 lines
2.9 KiB
Plaintext
61 lines
2.9 KiB
Plaintext
|
<TeXmacs|1.0.4.5>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<style|tmdoc>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\body>
|
|||
|
|
<tmdoc-title|Konversion von <LaTeX> nach <TeXmacs>>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Das der Konvertierung von <LaTeX> nach <TeXmacs>, ist es, <em|Ihnen zu
|
|||
|
|
helfen>, alte alte <LaTeX>-Dokumente nach <TeXmacs> zu <20>bertragen, damit
|
|||
|
|
sie f<>r Ihre Arbeit nicht vollst<73>ndig verloren sind. Es ist nicht das Ziel,
|
|||
|
|
eine vollst<73>ndige <20>bertragung mit identischen Layout zu erreichen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Im allgemeinen ist die Umwandlung von \ <LaTeX> nach <TeXmacs> schwieriger
|
|||
|
|
als umgekehrt. Wenn Sie sich aber auf die gebr<62>uchlichsten \ <LaTeX>
|
|||
|
|
Kommandos beschr<68>nken, sollten Sie ihre Dokumente einigerma<6D>en ordentlich
|
|||
|
|
<20>bertragen k<>nnen. Beispielsweise wurden alle <TeXmacs>-Hilfe-Dateien in
|
|||
|
|
<LaTeX> geschrieben und dann nach <TeXmacs> konvertiert, um das
|
|||
|
|
Konversions-Programm zu testen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sie k<>nnen ein <LaTeX>-Dokument<verbatim|name.tex> mit dem Befehl
|
|||
|
|
<menu|File|Import|Latex> nach <TeXmacs> importieren und unter dem Namen
|
|||
|
|
<verbatim|name.tm> sichern. Wenn Ihr <LaTeX>-Dokument gut genug geschrieben
|
|||
|
|
wurde, dann sollte das Resultat der Konvertierung einigerma<6D>en akzeptabel
|
|||
|
|
sein, von einigen unbekannten Befehlen abgesehen, die rot markiert sind.
|
|||
|
|
Ein gute L<>sung daf<61>r, besteht darin, eine eigene Stil-Definition basierend
|
|||
|
|
auf dem Original Stil zu schreiben, in der die unbekannten Befehle
|
|||
|
|
definiert werden.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Dennoch gibt es F<>lle, in denen das ganze Dokument ein gro<72>es unlesbares
|
|||
|
|
Durcheinander ist. Das kommt meist davon, dass \ <TeX> und <LaTeX> es
|
|||
|
|
gestatten, dass der Parser w<>hrend seiner Ausf<73>hrung dynamisch ver<65>ndert
|
|||
|
|
wird, indem Sie z.B. den <verbatim|\\catcode> Befehl verwenden. In solchen
|
|||
|
|
F<>llen kann das Konvertierungs-Programm manchmal den Intentionen nicht
|
|||
|
|
folgen und macht unzutreffende Annahmen. Dann wird z.B. Text in
|
|||
|
|
mathematische Formeln umgewandelt, mathematischer Code in w<>rtlichen Text
|
|||
|
|
usw.. Meist lassen sich die problematischen Befehle in <verbatim|name.tex>
|
|||
|
|
aber leicht herausfinden, wenn man \ <LaTeX> mit der <TeXmacs>-Version
|
|||
|
|
vergleicht. Dann kann man meist den problematischen <LaTeX>-Code ersetzen
|
|||
|
|
und so eine einigerma<6D>en akzeptable Konvertierung erreichen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Wir planen auch eine Konverter f<>r \ <TeX>-Stil-Dateien nach <TeXmacs>
|
|||
|
|
sowie einige andere Erweiterungen, die die Konversion von Anwender-Befehlen
|
|||
|
|
\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ zu erleichtern, die in einem
|
|||
|
|
anderen Dokument definiert sind, als dem, das Sie gerade konvertieren
|
|||
|
|
wollen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<tmdoc-copyright|1998--2002|Joris van der Hoeven>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<tmdoc-license|Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
|
|||
|
|
document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
|
|||
|
|
or any later version published by the Free Software Foundation; with no
|
|||
|
|
Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover
|
|||
|
|
Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free
|
|||
|
|
Documentation License".>
|
|||
|
|
</body>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<\initial>
|
|||
|
|
<\collection>
|
|||
|
|
<associate|language|german>
|
|||
|
|
</collection>
|
|||
|
|
</initial>
|